From codeswitching via language mixing to fused lects

From codeswitching via language mixing to fused lects
复制标题

从语码转换到语言混合再到融合选择

DOI:
--
复制
发表时间:
1999
期刊:
影响因子:
--
通讯作者:
P. Auer
P. Auer
中科院分区:
--
文献类型:
--
作者:
P. Auer

文献摘要

被引文献

相似文献

一个连续的语言交替现象进行了讨论,跨越之间的原型标记代码转换(CS),语言混合(LM),融合选择(FL),与CS和FL代表的两极极端的连续和LM之间的一个点。此外,这一连续的解释建议,根据该过渡CS-LM-FL可以被理解为一个构造沉积的情况下。
A continuum of language alternation phenomena is discussed which spans out between the prototypes labelled codeswitching (CS),language mixing(LM),and fused lects (FLs), with CS and FLs representing the polar extremes of the continuum and LM a point in between. In addition, an interpretation of this continuum is suggested according to which the transition CS-LM-FL can be understood as a case of structural sedimentation.