Kaundinya, Preah Thaong, and the Nāgī Somā : some aspects of a Cambodian legend
Kaundinya, Preah Thaong, and the Nāgī Somā : some aspects of a Cambodian legend
复制标题
Kaundinya、Preah Thaong 和 Nāgī Somā：柬埔寨传说的某些方面
DOI：
--
复制
发表时间：
1993
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
Rüdiger Gaudes
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
Rüdiger Gaudes
关于柬埔寨的起源及其早期统治王朝的传说可以在中国古代文献、柬埔寨皇家编年史和民间故事中找到，所有这些都混合了各种传统和历史事件，并添加了神话装饰和主题。这些神话的方面都是土著和印度。最重要的是一个超自然的allel ress的存在，其中水精灵的土著概念与印度nāgas的概念重叠，在印度化的过程中，allel ress给了她的名字。印度人关于月球种族和太阳种族的观念也很重要。历史人物（Kaundinya I、II、Liu-ye）、无法识别的拟人化或符号（nāga公主）和虚构的词源（Kambu、Mercury）必须仔细区分。
Legendary reports about the origin of Cambodia and of its early ruling dynasties can be found in ancient Chinese texts, Cambodian royal annals and folktales, all of which mingle various traditions and historical events and add mythical trimmings and motifs. Thes mythical aspects are both indigenous and Indian. Of central importance is the presence of a supernatural ancestress, in whom the indigenous concept of water spirits is overlain with that of the Indian nāgas, which in the course of Indianization gave the ancestress her name. The Indian notions of a lunar and a solar race are also important. Historical persons (Kaundinya I, II, Liu-ye), personifications or symbols that cannot be identified (the nāga princess) and invented etymologies (Kambu, Merā) must be carefully distinguished.