Investigating an Asymmetry in the Semantics of Japanese Measure Phrases

Investigating an Asymmetry in the Semantics of Japanese Measure Phrases
复制标题

研究日语量词短语语义的不对称性

DOI：
10.3765/bls.v35i1.3620
复制
发表时间：
2009
期刊：
--
影响因子：
--
通讯作者：
Thomas Grano
Thomas Grano
中科院分区：
--
文献类型：
--
作者：
Osamu Sawada;Thomas Grano

文献摘要

被引文献

相似文献

(1)河野田瓦2-Meetoru Takai。这个架子顶端2米高“这个架子高2米。”而不是：“这个架子有2米高。”这根绳子顶端有5英寸长“这根绳子有5英寸长。”而不是：“这根绳子有5英寸长。”昨天最高气温5度过去“昨天气温升高了5度”，而不是“昨天气温上升了5度”。
(1) a. Kono tana-wa 2-meetoru takai. This shelf-TOP 2-meter tall „This shelf is 2 meters taller.‟ NOT: „This shelf is 2 meters tall.‟ b. Kono roopu-wa 5-inchi nagai. This rope-TOP 5-inch long „This rope is 5 inches longer.‟ NOT: „This rope is 5 inches long.‟ c. Kinoo-wa 5-do atataka-katta. Yesterday-TOP 5-degree warm-PAST „It was 5 degrees warmer yesterday.‟ NOT: „It was 5 degrees warm yesterday.‟