Harris Tweed: From Land to Street
Harris Tweed: From Land to Street
复制标题
哈里斯花呢：从陆地到街头
DOI：
--
复制
发表时间：
2011
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
Lara Platman
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
Lara Platman
哈里斯花呢是一种独特的羊毛纺织品，由苏格兰西海岸的岛民世世代代手工编织而成。它在世界范围内广泛使用，因其制成的服装和迷人的传统工艺而受到人们的珍视。拉拉·普拉特曼 (Lara Platman) 与农民、工厂工人、织布工、裁缝和设计师一起度过了一年，他们将这一传统发扬到二十一世纪，在《哈里斯花呢：从土地到街道》中，她追踪了一系列工匠，从赫布里底群岛的岛民到萨维尔街的裁缝。凭借对人物、色彩和光线的洞察力以及对好故事的倾听，她为这些活生生的国宝创作了非凡的肖像，辅以哈里斯风景的令人回味的图像、纹理和颜色似乎来自土地的花呢图案，以及 Vivienne Westwood、Margaret Howell 和 Paul Smith 等时装设计师在作品中使用哈里斯花呢的作品。这幅集体肖像深入探讨了一种生活方式，这种生活方式的持续存在可能会让许多人感到惊讶，这是对工艺和生活方式的衷心庆祝。
Harris Tweed is a unique woollen textile that has been hand-woven by islanders off the west coast of Scotland for generations. Worn worldwide, it is cherished both for the clothing made from it and as a fascinating traditional craft. Lara Platman spent a year with the farmers, mill workers, weavers, tailors and designers who are carrying this tradition forward into the twenty-first century and in Harris Tweed: From Land to Street she follows the chain of craftsmen, from the islanders in the Hebrides to the tailors of Savile Row. With an eye for character, colour and light, and an ear for a good story, she has created extraordinary portraits of these living national treasures, complemented by evocative images of the landscapes of Harris, the tweed patterns whose textures and colours seem to emerge from the land, and the use of Harris tweed in the work of fashion designers including Vivienne Westwood, Margaret Howell and Paul Smith. Offering insights into a lifestyle whose continued existence may surprise many, this group portrait is a heartfelt celebration of craftsmanship and a way of life.