Femtosekunden-Lentikel-Extraktion (FLEx)
Femtosekunden-Lentikel-Extraktion (FLEx)
复制标题
Femtosekunden-Lentikel 提取 (FLEx)
DOI：
--
复制
发表时间：
2010
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
W. Sekundo
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
P. D. M. Blum;W. Sekundo
ZusammenfassungSeit 2006 wird eine ausschließlich mit dem Femtosekundenlaser durchgeführte Korrektur der Myopie und des myopen Astigmatismus erprobt。 Dieses neuartige Verfahren wurde ursprünglich unter der Bezeichnung Femtosekunden-Lentikel-Extraktion (FLEx) eingeführt und dann im Rahmen der weiteren Entwicklung durch einen kleinen Schnitt（SMILE：“小切口微透镜提取”）是这样的。 Zur Vereinfachung der Terminologie hat der Hersteller set der Markteinführung im April 2010 die Bezeichnung refraktive Lentikelextraktion (ReLEx) eingeführt。这是在基质内 Lentikel 操作中使用 VisuMax®（Carl Zeiss Meditec，耶拿）生产的 Femtosekundenlasersystem VisuMax®（Carl Zeiss Meditec，耶拿）生产的 Prozedur 中的 Zugangsschnitt。将 Lentikel Manuel entfernt 和 Flap（nur bei FLEx）重新定位。超过 1000 Augen wurden bisher mit dem Verfahren erfolgreich operiert，nur in Einzelfällen traten Komplikationen auf。 Mit der ReLEX steht der refraktiven Chirurgie ein klinisch einsatzbereites All-femto-Verfahren zur Verfügung。 Eine sorgfältige weitere Aufarbeitung und Nachverfolgung der Studiendaten bleibt abzuwarten.Abstract从 2006 年开始，引入了一种新的“全飞秒”近视和近视散光屈光矫正方法。这种新方法最初被称为飞秒微透镜提取（FLEx），并通过小切口进一步发展为 SMILE（小切口微透镜提取）。为了简化术语，制造商于 2010 年 4 月将其作为 ReLEx（折射微透镜提取）推向市场。在此过程中，随后利用 VisuMax® 飞秒系统（德国耶拿的 Carl Zeiss Meditec）切割基质内角膜组织的微透镜和瓣状切口。然后手动移除微透镜并重新定位瓣（仅通过 FLEx）。在大约 1,000 例成功的外科手术中，只发现了很少的副作用。目前正在扩大接受治疗的眼睛数量，以进一步规范这一新的临床程序。
ZusammenfassungSeit 2006 wird eine ausschließlich mit dem Femtosekundenlaser durchgeführte Korrektur der Myopie und des myopen Astigmatismus erprobt. Dieses neuartige Verfahren wurde ursprünglich unter der Bezeichnung Femtosekunden-Lentikel-Extraktion (FLEx) eingeführt und dann im Rahmen der weiteren Entwicklung durch einen kleinen Schnitt (SMILE: „small incision lenticule extraction“) erweitert. Zur Vereinfachung der Terminologie hat der Hersteller seit der Markteinführung im April 2010 die Bezeichnung refraktive Lentikelextraktion (ReLEx) eingeführt. Bei dieser Operation werden sowohl ein intrastromaler Lentikel als auch der flapartige Zugangsschnitt in einer Prozedur mit dem Femtosekundenlasersystem VisuMax® (Carl Zeiss Meditec, Jena) geschnitten. Anschließend wird der Lentikel manuell entfernt und der Flap (nur bei FLEx) repositioniert. Über 1000 Augen wurden bisher mit dem Verfahren erfolgreich operiert, nur in Einzelfällen traten Komplikationen auf. Mit der ReLEx steht der refraktiven Chirurgie erstmals ein klinisch einsatzbereites All-femto-Verfahren zur Verfügung. Eine sorgfältige weitere Aufarbeitung und Nachverfolgung der Studiendaten bleibt abzuwarten.AbstractStarting in 2006 a new “all femto” method of refractive correction for myopia and myopic astigmatism was introduced. This new method was originally introduced as femtosecond lenticule extraction (FLEx) and further developed with a small incision into SMILE (small incision lenticule extraction). To simplify the terminology the manufacturer brought this onto the market in April 2010 as ReLEx (refractive lenticule extraction). In this procedure a lenticule of intrastromal corneal tissue and a flap-like access cut are subsequently cut utilizing the VisuMax® femtosecond system (Carl Zeiss Meditec, Jena, Germany). The lenticule is then manually removed and the flap repositioned (only by FLEx). In approximately 1,000 successful surgical operations only few side effects were found. The number of eyes treated is currently being expanded in order to further standardize this new clinical procedure.