The Limits of Notice and Choice
The Limits of Notice and Choice
复制标题
通知和选择的局限性
作者：
F. Cate
美国联邦贸易委员会 (FTC) 已开始举办一系列关于探索隐私的三场研讨会。第一次会议于 2009 年 12 月在华盛顿特区举行，重点关注市场和监管问题；第二次于 1 月份在加利福尼亚州伯克利举行，研究了技术问题；第三次会议定于三月再次在华盛顿举行，重点讨论可能的解决方案。但在两个只有站立室的研讨会上听取了 70 多位发言者的发言后，至少出现了一个主题：通知和选择不足以保护信息隐私或安全。
The US Federal Trade Commission (FTC) has embarked on a series of three workshops on exploring privacy. The first, in December 2009 in Washington, DC, focused on market and regulatory issues; the second, in January in Berkeley, California, examined technological issues; and the third, scheduled for March in Washington again, will focus on possible solutions. But after hearing from more than 70 speakers at two standing-room only workshops, at least one theme is emerging: notice and choice are inadequate tools for protecting information privacy or security.