Où atterrir ? comment s'orienter en politique
Où atterrir ? comment s'orienter en politique
复制标题
东方政治评论
DOI：
--
复制
发表时间：
2017
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
B. Latour
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
B. Latour
“Peut-on continuer a faire de la politique comme si de rien n'etait, comme si tout n'etait pas en train de s'effondrer autour de nous ? Dans ce Court texte politique, Bruno Latour suggest de nouveaux reperes,唯物主义者，enfin vraiment Materialistes, a tous ceux qui veulent echapper那些古老的模式的废墟，来自于那些评论家们对过去的看法，以及随之而来的，对勒尔的政治能量来说，是不存在的。和解与“全球化”有关；在不公平的情况下爆炸，在突变气候中存在的企业系统性。近几十年来，政治问题一直是气候问题的核心，也是所有领导阶层的重要影响，最终得出了结论，即土地和居民的休息。不平等现象的爆发、放松管制的趋势、对世界化的批判等，以及对国家保护的古老渴望，都是对国家政治的反对。东方人选择了将新的立场强加给自己，重新定义了对公共生活的影响。”
"Peut-on continuer a faire de la politique comme si de rien n'etait, comme si tout n'etait pas en train de s'effondrer autour de nous ? Dans ce court texte politique, Bruno Latour propose de nouveaux reperes, materialistes, enfin vraiment materialistes, a tous ceux qui veulent echapper aux ruines de nos anciens modes de pensee. Cet essai voudrait relier trois phenomenes que les commentateurs ont deja reperes mais dont ils ne voient pas toujours le lien -; et par consequent dont ils ne voient pas l'immense energie politique qu'on pourrait tirer de leur rapprochement. D'abord la " deregulation " qui va donner au mot de " globalisation " un sens de plus en plus pejoratif ; ensuite, l'explosion de plus en plus vertigineuse des inegalites ; enfin, l'entreprise systematique pour nier l'existence de la mutation climatique. L'hypothese est qu'on ne comprend rien aux positions politiques depuis cinquante ans, si l'on ne donne pas une place centrale a la question du climat et a sa denegation. Tout se passe en effet comme si une partie importante des classes dirigeantes etait arrivee a la conclusion qu'il n'y aurait plus assez de place sur terre pour elles et pour le reste de ses habitants. C'est ce qui expliquerait l'explosion des inegalites, l'etendue des deregulations, la critique de la mondialisation, et, surtout, le desir panique de revenir aux anciennes protections de l'Etat national. Pour contrer une telle politique, il va falloir atterrir quelque part. D'ou l'importance de savoir comment s'orienter. Et donc dessiner quelque chose comme une carte des positions imposees par ce nouveau paysage au sein duquel se redefinissent non seulement les affects de la vie publique mais aussi ses enjeux."