Lenguas y dialectos pano del Purús: una aproximación filogenética
Lenguas y dialectos pano del Purús: una aproximación filogenética
复制标题
Lenguas y dialectos pano del Purús: una aproximación filogenética
DOI：
--
复制
发表时间：
2017
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
Gabriela Tello
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
R. Zariquiey;A. Vásquez;Gabriela Tello
西班牙语协会代表了秘鲁乌卡亚利省（秘鲁乌卡亚利地区）的一项关于不同种类的语言分类的提案。数据工作者对信息词汇的认识是不同的，语言和语法的认识是不同的，语言和语法的认识是不同的。研究结果表明，在遗传遗传学的研究中，遗传遗传学的分析方法与遗传遗传学的研究方法是相同的，而遗传遗传学的研究方法与遗传遗传学的研究方法是相同的。在禁运情况下，其结果是：在语法上，其结果是：在语法上，其结果是：在语法上，其结果是：在语法上，其结果是：在语法上，其结果是：在语法上，其结果是：在语法上，其结果是：在语法上，其结果是：在语法上，其结果是：在语法上，其结果是：在语法上，其结果是：在语法上，其结果是：在语法上，其结果是：在语法上，其结果是：在语法上，其结果是：在语法上，其结果是：在语法上，其结果是：因此，我们要注意的是，在没有持续的方言语言的情况下，方言语言是不可能存在的。最后，este articulo disle position de la lengua iskonawa （una lengua pano obsolescente）与las lenguas del Purus的关系。这些数据都是基于一个基本的数据，一个基本的数据是基于一个基本的数据，一个基本的数据是基于一个基本的数据。本文的目的是对秘鲁普鲁斯省（乌卡亚利）的帕诺亚语变体进行分类。这些数据涵盖了来自普鲁斯省9个帕诺亚语变体的词汇信息，以及其中8个变体的语法信息。使用系统发育方法对这些数据进行了分析，并表明需要将所有这些语言包括在一个单一的帕诺亚亚群中。然而，结果显示，词汇数据和语法数据之间的趋势不一致：词汇数据表明存在三个明确定义的语言单位，而语法数据表明存在四个。这一事实引发了关于所谓的山川方言连续体的有趣问题。最后，本文讨论了Iskonawa语（一种过时的帕努瓦语）相对于普鲁斯语的地位。数据显示，Iskonawa语与Purus地区的语言密切相关。
espanolEl presente articulo ofrece una propuesta de clasificacion de las variedades linguisticas pertenecientes a la familia linguistica pano habladas en la provincia del Purus (region Ucayali, Peru). Los datos empleados recogen informacion lexica sobre nueve de estas variedades linguisticas e informacion gramatical sobre ocho de ellas. Este material ha sido analizado empleando metodos filogeneticos y demuestra la pertinencia de agrupar a todas estas lenguas en un subgrupo al interior de la familia pano. Sin embargo, los resultados revelan una contradiccion entre los datos provenientes del lexico y los datos provenientes de la gramatica: los primeros sugieren la existencia de tres unidades linguisticas bien delimitadas, mientras que los segundos sugieren la existencia de cuatro. Esto abre interesantespreguntas en torno a la posible existencia de un continuo dialectal yaminawa. Finalmente, este articulo discute la posicion de la lengua iskonawa (una lengua pano obsolescente) en relacion con las lenguas del Purus. Los datos muestran que el iskonawa exhibe una fuerte base purusina, que nos lleva a postularlo como una lengua muy cercana a las lenguas habladas en el Purus. EnglishThe present paper aims to provide a classification of the Panoan linguistic varieties spoken in the province of Purus (Ucayali, Peru). The data covers lexical information coming from nine Panoan linguistic varieties of the Purus province, as well as grammatical information taken from eight of them. The data have been analyzed using phylogenetic methods and show the need of including all these languages in a single Panoan subgroup. The results, however, show inconsistent trends between the lexical and the grammatical data: lexical data suggest the existence of three well-defined linguistic units, while the grammatical data point towards the existence of four. This fact opens interesting questions regarding the so-called Yaminawa dialectal continuum. Finally, this paper discusses the position of Iskonawa (an obsolescent Panoan language) in relation to the languages of Purus. The data shows that Iskonawa is closely-related to the languages of the Purus region.