Arguments against the Concept of ‘Conjunct’/‘Disjunct’ in Tibetan
Arguments against the Concept of ‘Conjunct’/‘Disjunct’ in Tibetan
复制标题
反对藏语中“合取”/“分离”概念的争论
DOI:
--
复制
发表时间:
2007
期刊:
影响因子:
--
通讯作者:
Nicolas Tournadre
中科院分区:
文献类型:
--
作者:
Nicolas Tournadre
Les concepts de ø conjoint ¿ et ø disjoint ¿ (en anglais: ø conjunct ¿/ø disjunct ¿) ont été introduits par Hale en 1980 pour décrire un patron très particulier d’indices personnels verbaux, en Newar, une langue tibéto-birmane. Des phénomènes analogues ont également été identifiés dans d’autres langues tibétobirmanes, telles que les langues tibétiques, dérivées du vieux tibétain. Le but du présent article est d’expliciter les raisons pour lesquelles les concepts de conjoint et disjoint ne sont pas adéquats pour décrire le marquage de la personne en tibéto-birman. Une approche cognitive basée sur la notion sémantique et pragmatique d’égophorique liée à une connaissance personnelle et opposée aux autres médiatifs (sensoriel, inférentiel, etc.) rend mieux compte des faits linguistiques.