Evaluation of culturally appropriate health counselling to prevent lifestyle-related diseases and its modification for practical use as new ABC model of culturally appropriate counselling for Japanese public health nurse
Evaluation of culturally appropriate health counselling to prevent lifestyle-related diseases and its modification for practical use as new ABC model of culturally appropriate counselling for Japanese public health nurse
复制标题
预防生活方式相关疾病的文化适宜性健康咨询的评价及其作为日本公共卫生护士文化适宜性咨询新ABC模式的实用化修改
DOI：
10.1111/ijn.12043
复制
发表时间：
2013
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
雨宮有子
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
丸谷美紀;田村須賀子;宮崎美砂子;雨宮有子
这项研究评估了文化上适当的健康咨询，以预防与生活方式有关的疾病，并建议修改方法，以供实际使用。在七个城市，不同的文化背景的13个公共卫生护士（PHN）进行了半结构式访谈。数据进行了定性分析，以下研究问题：我们是否需要添加其他文化因素，以前六个类别或改善其表达的实际用途？使用文化因素的方法是否有效，并以适当的语言表达，以供实际使用？用口语化的表达方式将原有的因素重新划分为价值观、风格和责任感三类。原有的文化因素使用方法被重新归类并修改为五个阶段：评估，接受，意识，平衡和连接。方法的名称也进行了修改。修改后的文化适当的健康咨询是容易理解的任何PHN和突出了独特的日本文化和风格的公共卫生护士。
This study evaluates culturally appropriate health counselling to prevent lifestyle-related diseases and suggests modifications of the method for practical use. Semi-structured interviews were conducted with 13 public health nurses (PHNs) in seven cities with different cultural backgrounds. Data were analysed qualitatively with the following research questions: Do we need to add other cultural factors to the previous six categories or to improve their expression for practical use? Are the methods for using cultural factors valid and expressed in appropriate language for practical use? The original factors were re-categorized into three classifications-Values, Styles and Relationships-using colloquial expressions. The original methods of using cultural factors were re-categorized and modified into five phases: Assessment, Acceptance, Awareness, Balance and Connection. The names of the methods were also modified. Modified culturally appropriate health counselling is easily understandable by any PHN and highlights the unique Japanese culture and style of public health nurses.