Historic vote
Historic vote
复制标题
历史性投票
作者：
H. Gee
圣地亚哥和慕尼黑。欧洲南方天文台（ESO）正在与智利重新谈判一项已有29年历史的条约，智利是其在拉西拉的15个望远镜的东道国，希望达成一项协议，不会影响在智利北部沙漠的第二个地点建造甚大望远镜（VLT）。本月双方将在圣地亚哥会面
Santiago & Munich. The European Southern Observatory (ESO) is renegotiating a 29-year-old treaty with Chile, host country for its 15 telescopes at La Silla, in the hope of reaching an agreement that will not disrupt the construction of the Very Large Telescope (VLT) at a second site in the northern Chilean desert. This month the two sides will meet in Santiago