Rethinking Empire from a Chinese Concept ‘All-under-Heaven’ (Tian-xia, )
Rethinking Empire from a Chinese Concept ‘All-under-Heaven’ (Tian-xia, )
复制标题
从中国概念“天下”重新思考帝国（天下）
DOI：
10.1080/13504630600555559
复制
发表时间：
2006
影响因子：
0.9
通讯作者：
Tingyang Zhao
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
Tingyang Zhao
本文认为，中国的“天下大同”理论是治理世界的最佳哲学。普天之下是一个深刻的世界概念，具有Trinity位一体的含义：地球，人心和世界机构。它引入了一个政治原则，“世界性”，可以说是超越了“国际性”原则。作者认为，在处理世界问题时，“天下说”是一种比“国际说”更恰当的“世界说”。作者还考虑了联合国和欧盟的哲学。
In this paper the author argues that the Chinese theory of All-under-Heaven is the best philosophy for world governance. All-under-Heaven is a deep world concept with a trinity of meanings: the earth, people's hearts and a world institution. And it introduces a political principle, ‘world-ness’, that arguably transcends the principle of ‘internationality’. The author argues that the theory of All-under-Heaven is a more appropriate ‘world theory’ than ‘international theory’ in dealing with world problems. The author also considers the philosophies of the UN and EU.