Speakers' awareness and the use of do be vs. be after in Hiberno‐English
Speakers' awareness and the use of do be vs. be after in Hiberno‐English
复制标题
冬令英语中说话者的意识和 do be 与 be after 的使用
DOI：
10.1111/weng.12197
复制
发表时间：
2016
期刊：
影响因子：
1.6
通讯作者：
Tamami Shimada
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
Tamami Shimada
本文利用希伯来语-英语（HE）的数据探讨了接触引起的语言变化中社会因素和语言因素的相互作用。调查结果表明，在使用、不使用、爱尔兰性和“语法差”的主观判断中，高等教育中的形态句法形式的标记是不均匀的。本研究特别探讨了"做“和"后”两种形式之间的对比判断的原因。这一研究提出了形态句法一致性制约的建议，并为说话人的角色提供了进一步的理论视角。
This paper investigates the interface of social and linguistic factors in contact-induced language change with data from Hiberno-English (HE). The evidence from my survey suggests that morphosyntactic forms in HE are unevenly marked in speakers’ subjective judgments of use, non-use, Irishness and ‘bad grammar’. This study particularly examines the cause of the contrasting judgements between the do be and be after forms. The examination leads to the suggestion of the constraint of morphosyntactic conformity and provides further theoretical perspectives on the role of speakers.