Verteilung, Eigenschaften und Entstehung der Auswurfsmassen des Impaktkraters Nördlinger Ries
Verteilung, Eigenschaften und Entstehung der Auswurfsmassen des Impaktkraters Nördlinger Ries
复制标题
Nördlinger Ries 冲击影响力活动的实施、特征和实施
DOI：
10.1007/bf01820704
复制
发表时间：
1975
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
D. Stöffler
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
H. Gall;D. Müller;D. Stöffler
ZusammenfassungIm Hinblick auf die Bedeutung des Impaktkraters Nördlinger Ries im Bereich der planetarischen Geologie wird versucht, bis heute bekannte geologische Kartierungsergebnisse sowie Feld- und Laborbeobachtungen zusammenfassend darzustellen.Der ballistische Hauptauswurf des Kraters (Durchmesser ca. 23 km) erzeugt eine geschlossene Decke von „Bunten Trümmermassen“, die au\erhalb des Kraters zu über 90% aus wenig beanspruchten Fragmenten der 750 m mächtigen präriesischen Sedimentgesteine bestehen. Diese Auswurfsdecke wird diskordant von Suevit-Breccie überlagert, die im Krater in einer geschlossenen Schicht und au\erhalb des Kraters in vermutlich bereits primär sporadischen Vorkommen verbreitet ist. Sie enthalten überwiegend Fragmente des kristallinen Grundgebirges in allen Stufen der Sto\wellenmetamorphose。 Die heutige, asymmetrische Verteilung der Auswurfsmassen in bezug auf den Kraterra ist durch Erosion im Pliozän und Pleistozän entstanden. Ihre primäre Verteilung war mit gro\er Wahrscheinlichkeit zentrosymmetrisch bis zu einer radialen Mindestentfernung von etwa 40 km vom Kraterzentrum.Die Gesetzmä\igkeiten im Aufbau der Auswurfsmassen des Kraters werden, soweit möglich, mit quantitativen Daten belegt. Es wird gezeigt, da\ diese Gesetzmä\igkeiten qualitativ aus den physikalischen Vorgängen bei der Kraterbildung heraus und durch ballistische Experimente simulierbar sind.AbstractRegarding the importance of the Ries impact structure in the field of planetary geology an attempt is made to synthesize the presently known results of geologic mapping in the Ries area and of general field and laboratory observations.The ballistic bulk ejecta of the crater (diameter about 23 km) form a continuous blanket of mixed breccia (“Bunte Trümmermassen”).火山口外 90% 以上的成分来自 750 m 厚的前里斯沉积岩地层的未震碎碎片。 This blanket is overlain with a sharp discontinuity by suevite breccia which forms a continuous layer inside the crater and patch-like isolated occurrences outside the crater.他们的分布模式被认为是主要的。苏韦长岩主要由结晶基底衍生的各阶段冲击变质作用的碎片组成。 The present asymmetrical distribution of éjecta outside the crater rim results from relatively young erosion during the Pliocene and Pleistocene periods. The erosional history indicates that the primary distribution of ejecta was symmetrical with respect to the center of the crater extending up to a distance of at least some 40 km from the impact center. A number of characteristics of the structure and composition of the Ries ejecta formations are discussed and verified quantitatively by new field data.It is shown that the structure and composition of the ejecta formations can be explained qualitatively by the physics of impact cratering and be duplicated by hypervelocity cratering experiments.RésuméVu la signification que confère le cratère météorique du Nördlinger Ries à la géologie planétaire, un essai de synthèse est présenté sur l'état actuel de la cartographie géologique ainsi que d'autres observations générales de terrain et expérimentales. La grande masse des matériaux éjectés du cratère (diamètre environ 23 km) forme une couverture continue de brèches colorées (Bunte Trümmermassen). A l'extérieur elle est constituée, à plus de 90%, de fragments faiblement entrechoqués provenant des 750 métrés de couches sédimentaires affectées par l'impact. Cette couverture de brèches est surmontée par la brèche suévitique déposée avec une discordance marquee;火山口的内部结构构成了一个午后，然后继续，但又变成了孤立海滩的外部形式。分配实际情况与分配初始值相对应。这些最后的作品包含了水晶的碎片，呈现出巧克力变形的程度。 La distribution asymétrique actuelle des matériaux éjectés à l'extérieur du cratère est due à une é rosion plus récente au Pliocène et au Pleistocène. La répartition primaire était vraisemblablement symétrique par rapport au centre du cratère jusqu'à une distance d'au moins 40 km du centre. — La structure et la composition des matériaux éjectés présentent des charactères systématiques qui sont discutés et confirmés en partie par des observations quantitatives nouvelles sur le terrain: ceux-ci peuvent Être expliqués par les processus physiques agissant lors de la formation du cratère et se retrouvent dans les essais expérimentaux ballistiques.кРАткОЕ сОДЕРжАНИЕВ сВьжИ сО жНАЧЕНИЕМ И МпАктОВОгО кРАтЕРА Nö rdlinger Ries Дль плАНЕтАРНОИ гЕОлОгИИ сДЕлАНА пОп ыткА сВЕстИ ВО ЕДИНО И жВЕстНыЕ НА сЕгОДНь ДАННыЕ гЕОлОгИЧЕскО гО кАРтИРОВАНИь с пОл ЕВыМИ И лАБОРАтОРНыМИ ИсслЕ ДОВАНИьМИ. ОсНОВНОИ БАллИстИЧЕ скИИ ВыБРОс кРАтЕРА п ОпЕРЕЧНИкОМ В 23 кМ сОжДАл спОлшНОИ пОкР ОВ «пЁстРых ОскОлОЧН ых МАсс», кОтОРыИ ВНЕ кРАтЕРА сОстОИт НА БОлЕЕ ЧЕМ 90 % Иж МАлО ИжМЕНЕННых ФР АгМЕНтОВ ДО-РИссОВскИх ОсАДОЧНых пОРОД МОЩН ОстьУ В 750 М. ЁтОт ВыБРОс НОИ пОкРОВ пЕРЕкРыт НЕсОглАсНО БРЕкЧИЕИ Suevit, кОтОРАь В к РАтЕРЕ ОБРАжУЕт сплО шНОИ слОИ、А ВНЕ ЕгО、пОВИДИМОМУ、пЕРВО НАЧАльНО пОьВльлАсь спОРАДИЧЕскИ。 ОНА сОД ЕРжИт гл. ОБР。 ФРАгМЕНты кРИс тАллИНОВОгО ДРЕВНЕг О ФУНДАМЕНтА ВО ВсЕх ьР УсАх пОРОД, ОБРАжОВАВшИхс ь пОД ВлИьНИЕМ УДАРНО И ВОлНы. ОтМЕЧАЕМОЕ сЕгОДНь АссИМЕтРИЧЕскОЕ РАс пРЕДЕлЕНИЕ ВыБРОсНы х МАсс пО кРАУ кРАтЕРА ВыжВАНО ЁРОжИЕИ В плИОцЕНЕ И п лЕИстОцЕНЕ. пЕРВОНАЧ АльНОЕ ЕЕ РАспРЕДЕлЕНИЕ, пО ВсЕИ ВЕРОьтНОстИ, Был О сИММЕтРИЧНыМ, пО-кРА ИНЕИ МЕРЕ，НА РАсстОьНИЕ В 40 кМ От цЕНтРА кРАтЕР А。 ИсслЕДОВАНИь стРОЕ Н Иь кРАтЕРА УстАНОВИ л И НЕкОтОРыЕ жАкОНОМЕРНОстИ。 пОкАжАНО ЧтО ЁтИ жАкО НОМЕРНОстИ ВытЕкАУт кАЧЕстВЕННО Иж ФИжИЧЕскИх пРОцЕс сОВ, ИМЕВшИх МЕстО пРИ ОБР АжОВАНИИ кРАтЕРА。 Ёкс пЕРИМЕНты пОДтВЕРжДАУт ЁтИ ВыВОД。
ZusammenfassungIm Hinblick auf die Bedeutung des Impaktkraters Nördlinger Ries im Bereich der planetarischen Geologie wird versucht, bis heute bekannte geologische Kartierungsergebnisse sowie Feld- und Laborbeobachtungen zusammenfassend darzustellen.Der ballistische Hauptauswurf des Kraters (Durchmesser ca. 23 km) erzeugt eine geschlossene Decke von „Bunten Trümmermassen“, die au\erhalb des Kraters zu über 90% aus wenig beanspruchten Fragmenten der 750 m mächtigen präriesischen Sedimentgesteine bestehen. Diese Auswurfsdecke wird diskordant von Suevit-Breccie überlagert, die im Krater in einer geschlossenen Schicht und au\erhalb des Kraters in vermutlich bereits primär sporadischen Vorkommen verbreitet ist. Sie enthalten überwiegend Fragmente des kristallinen Grundgebirges in allen Stufen der Sto\wellenmetamorphose. Die heutige, asymmetrische Verteilung der Auswurfsmassen in bezug auf den Kraterrand ist durch Erosion im Pliozän und Pleistozän entstanden. Ihre primäre Verteilung war mit gro\er Wahrscheinlichkeit zentrosymmetrisch bis zu einer radialen Mindestentfernung von etwa 40 km vom Kraterzentrum.Die Gesetzmä\igkeiten im Aufbau der Auswurfsmassen des Kraters werden, soweit möglich, mit quantitativen Daten belegt. Es wird gezeigt, da\ diese Gesetzmä\igkeiten qualitativ aus den physikalischen Vorgängen bei der Kraterbildung heraus und durch ballistische Experimente simulierbar sind.AbstractRegarding the importance of the Ries impact structure in the field of planetary geology an attempt is made to synthesize the presently known results of geologic mapping in the Ries area and of general field and laboratory observations.The ballistic bulk ejecta of the crater (diameter about 23 km) form a continuous blanket of mixed breccia (“Bunte Trümmermassen”). Outside the crater more than 90% of its constituents are derived from unshocked fragments of the 750 m thick pre-Ries sedimentary rock strata. This blanket is overlain with a sharp discontinuity by suevite breccia which forms a continuous layer inside the crater and patch-like isolated occurrences outside the crater. Their pattern of distribution is believed to be primary. Suevite is mainly composed of fragments of all stages of shock metamorphism derived from the crystalline basement. The present asymmetrical distribution of éjecta outside the crater rim results from relatively young erosion during the Pliocene and Pleistocene periods. The erosional history indicates that the primary distribution of ejecta was symmetrical with respect to the center of the crater extending up to a distance of at least some 40 km from the impact center. A number of characteristics of the structure and composition of the Ries ejecta formations are discussed and verified quantitatively by new field data.It is shown that the structure and composition of the ejecta formations can be explained qualitatively by the physics of impact cratering and be duplicated by hypervelocity cratering experiments.RésuméVu la signification que confère le cratère météorique du Nördlinger Ries à la géologie planétaire, un essai de synthèse est présenté sur l'état actuel de la cartographie géologique ainsi que d'autres observations générales de terrain et expérimentales. La grande masse des matériaux éjectés du cratère (diamètre environ 23 km) forme une couverture continue de brèches colorées (Bunte Trümmermassen). A l'extérieur elle est constituée, à plus de 90%, de fragments faiblement entrechoqués provenant des 750 métrés de couches sédimentaires affectées par l'impact. Cette couverture de brèches est surmontée par la brèche suévitique déposée avec une discordance marquée; à l'intérieur du cratère cette brèche constitue une nappe plus ou moins continue, tandis qu'à l'extérieur elle forme des plages isolées. Il est admis que la distribution actuelle correspond à la distribution initiale. Les suévites sont composées surtout de fragments du socle cristallin présentant tous les degrés de métamorphisme de choc. La distribution asymétrique actuelle des matériaux éjectés à l'extérieur du cratère est due à une é rosion plus récente au Pliocène et au Pleistocène. La répartition primaire était vraisemblablement symétrique par rapport au centre du cratère jusqu'à une distance d'au moins 40 km du centre. — La structure et la composition des matériaux éjectés présentent des charactères systématiques qui sont discutés et confirmés en partie par des observations quantitatives nouvelles sur le terrain: ceux-ci peuvent Être expliqués par les processus physiques agissant lors de la formation du cratère et se retrouvent dans les essais expérimentaux ballistiques.кРАткОЕ сОДЕРжАНИЕВ сВьжИ сО жНАЧЕНИЕМ И МпАктОВОгО кРАтЕРА Nö rdlinger Ries Дль плАНЕтАРНОИ гЕОлОгИИ сДЕлАНА пОп ыткА сВЕстИ ВО ЕДИНО И жВЕстНыЕ НА сЕгОДНь ДАННыЕ гЕОлОгИЧЕскО гО кАРтИРОВАНИь с пОл ЕВыМИ И лАБОРАтОРНыМИ ИсслЕ ДОВАНИьМИ. ОсНОВНОИ БАллИстИЧЕ скИИ ВыБРОс кРАтЕРА п ОпЕРЕЧНИкОМ В 23 кМ сОжДАл спОлшНОИ пОкР ОВ «пЁстРых ОскОлОЧН ых МАсс», кОтОРыИ ВНЕ кРАтЕРА сОстОИт НА БОлЕЕ ЧЕМ 90 % Иж МАлО ИжМЕНЕННых ФР АгМЕНтОВ ДО-РИссОВскИх ОсАДОЧНых пОРОД МОЩН ОстьУ В 750 М. ЁтОт ВыБРОс НОИ пОкРОВ пЕРЕкРыт НЕсОглАсНО БРЕкЧИЕИ Suevit, кОтОРАь В к РАтЕРЕ ОБРАжУЕт сплО шНОИ слОИ, А ВНЕ ЕгО, пОВИДИМОМУ, пЕРВО НАЧАльНО пОьВльлАсь спОРАДИЧЕскИ. ОНА сОД ЕРжИт гл. ОБР. ФРАгМЕНты кРИс тАллИНОВОгО ДРЕВНЕг О ФУНДАМЕНтА ВО ВсЕх ьР УсАх пОРОД, ОБРАжОВАВшИхс ь пОД ВлИьНИЕМ УДАРНО И ВОлНы. ОтМЕЧАЕМОЕ сЕгОДНь АссИМЕтРИЧЕскОЕ РАс пРЕДЕлЕНИЕ ВыБРОсНы х МАсс пО кРАУ кРАтЕРА ВыжВАНО ЁРОжИЕИ В плИОцЕНЕ И п лЕИстОцЕНЕ. пЕРВОНАЧ АльНОЕ ЕЕ РАспРЕДЕлЕНИЕ, пО ВсЕИ ВЕРОьтНОстИ, Был О сИММЕтРИЧНыМ, пО-кРА ИНЕИ МЕРЕ, НА РАсстОьНИЕ В 40 кМ От цЕНтРА кРАтЕР А. ИсслЕДОВАНИь стРОЕ Н Иь кРАтЕРА УстАНОВИ л И НЕкОтОРыЕ жАкОНОМЕРНОстИ. пОкАжАНО ЧтО ЁтИ жАкО НОМЕРНОстИ ВытЕкАУт кАЧЕстВЕННО Иж ФИжИЧЕскИх пРОцЕс сОВ, ИМЕВшИх МЕстО пРИ ОБР АжОВАНИИ кРАтЕРА. Ёкс пЕРИМЕНты пОДтВЕРжДАУт ЁтИ ВыВОД.