Narco-Propaganda in the Mexican “Drug War”
Narco-Propaganda in the Mexican “Drug War”
复制标题
墨西哥“毒品战争”中的毒品宣传
DOI：
--
复制
发表时间：
2014
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
H. Campbell
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
H. Campbell
有组织犯罪和与毒品有关的暴力是墨西哥国家和民间社会的主要威胁。对墨西哥贩毒“卡特尔”所进行的毒品宣传（精心策划的暴力行为、视频、涂鸦、标志和横幅、博客、毒品走廊以及对大众媒体的控制）的人类学研究表明，这不仅仅是犯罪行为的一种形式，而是犯罪组织的准意识形态表达，与他们的警察、军队和政治盟友一起控制着广阔的领土，并承担了国家的许多职能。因此，这些组织应被视为政治实体，其毒品宣传应被视为一种强大的新政治话语形式。犯罪组织和暴力是由毒品运输造成的，是公民社会和墨西哥国家的重大罪魁祸首。毒品宣传人类学研究——包括针对最终通信的暴力预谋行为，特别是视频、涂鸦、卡特尔和魔鬼、博客、毒品走廊以及对通信媒体的控制——墨西哥卡特尔的制作所有这些都是犯罪行为的构成形式，是刑事犯罪组织的思想观念的体现，是警察、行政人员和政府的共同成员，是控制广大领土和职能的主要力量传统的国家关系。这是对政治犯罪和毒品宣传进行分析的犯罪组织，以新的方式和政治话语形式进行宣传。
Organized crime and drug-related violence are major threats to the Mexican state and civil society. An anthropological study of the narco-propaganda (orchestrated acts of violence, videos, graffiti, signs and banners, blogs, narcocorridos, and control of the mass media) wielded by Mexican drug “cartels” suggests that, rather than just a form of criminal behavior, it is the quasi-ideological expression of criminal organizations that, along with their police, military, and politician allies, control vast territories and have taken on many functions of the state. These organizations should therefore be treated analytically as political entities and their narco-propaganda as a powerful new form of political discourse. El crimen organizado y la violencia causada por el tráfico de drogas constituyen grandes amenazas para la sociedad civil y el estado Mexicano. Un estudio antropológico de la narco-propaganda—que incluye actos de violencia premeditados con el fin de comunicar un mensaje particular, videos, grafiti, carteles y mantas, blogs, narcocorridos, y control de ciertos medios de comunicación—producida por los carteles Mexicanos sugiere que más allá de constituir una forma de comportamiento criminal, ellos son una expresión cuasi-ideológica de las organizaciones criminales que, junto a sus aliados dentro de la policía, el ejército y el gobierno, controlan vastos territorios tomando para sí muchas de las funciones tradicionalmente asociadas con el estado. Por lo tanto estas organizaciones delictivas deberían de ser tratadas analíticamente como entidades políticas y su narco-propaganda como una nueva y poderosa forma de discurso político.