A User Survey on Braille Transcription and Audio Recording Services for the Blind
A User Survey on Braille Transcription and Audio Recording Services for the Blind
复制标题
盲人盲文转录和录音服务的用户调查
DOI：
10.11184/his.20.1_13
复制
发表时间：
2018
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
南谷 和範
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
渡辺 哲也;小林 真;南谷 和範
对盲人盲文抄写和录音服务进行了用户调查。这两项服务的使用率均超过40%。这些服务的前两个提供者是盲文抄写或录音圈和盲文图书馆。近一半的用户以几个月一次的频率使用这些服务。使用这些服务时面临的问题是等待书籍翻译的时间很长。这两种服务的区别在于需要翻译的文件和频率：盲文抄写服务主要用于与工作有关的文件、产品手册、音乐材料和技术书籍，而录音服务则用于小说、技术书籍、杂志和非虚构作品：一定数量的人使用录音服务的频率比盲文抄写服务更频繁，每周一次到每月几次。
A user survey on Braille transcription and audio recording services for the blind was conducted. The use rates of these two services were both more than 40%. The top two providers of these services were either of Braille transcription or audio recording circles and Braille libraries. Nearly half of the users were using these services at a frequency of once in a few months. The problems faced when using these services were long waiting times for the books to be translated. The difference between these two services were documents to be translated and the frequency: Braille transcription service was used mostly for work-related documents, product manuals, music materials, and technical books whereas audio recording service was used for novels, technical books, magazines, and non-fictions: A certain amount of people were using audio recoding service more frequently, once in a week to a few times a month, than Braille transcription service.