Interim Report on the EURALEX/АILА Research Project Into Dictionary Use
Interim Report on the EURALEX/АILА Research Project Into Dictionary Use
复制标题
EURALEX/АILА 词典使用研究项目中期报告
DOI：
10.2307/327330
复制
发表时间：
1988
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
F. Knowles
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
B. Atkins;F. Knowles
这篇论文概述了一个旨在评估字典如何有效地服务于它们的目的的项目。对以英语为外语的学生、以法语、德语、意大利语和西班牙语为母语的学生使用词典的情况进行了详细研究，从7个国家收到了1100多份答复。所得数据仍在分析中；这篇论文只是提供了初步的结果，这些结果保存在阿斯顿大学的一个数据库中。通过进一步分析这些结果及其含义，以及发展其他词典使用研究方向，本文提出了一些建议，以使这个数据库（现在是一个eu - R - a - L - X资源）可以被其他eu - R - a - L - X成员丰富和利用。
This paper outlines a project designed to assess how effectively dictionaries serve the purpose for which they are intended. A detailed study was made of the use of dictionaries by students of English as a foreign language, native speakers of French, German, Italian and Spanish, over 1100 responses being received from seven coun tries. The resultant figures are still being analysed; this paper simply offers an initial taste of the results, which are held in a database at the University of Aston. Sugges tions are made for ways in which this database, now a E U R A L E X resource, may be enriched and exploited by other E U R A L E X members, both by further analysing these results and their implications, and by developing other lines of dictionary use research.