‘Deal’ or ‘No Deal’? Impacts of Alternative Post‐Brexit Trade Agreements on UK Agriculture
‘Deal’ or ‘No Deal’? Impacts of Alternative Post‐Brexit Trade Agreements on UK Agriculture
复制标题
“达成协议”还是“无协议”？脱欧后替代性贸易协定对英国农业的影响
DOI：
10.1111/1746-692x.12171
复制
发表时间：
2017
期刊：
影响因子：
2.8
通讯作者：
John Davis
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
Siyi Feng;Myles Patton;J. Binfield;John Davis
英国脱欧将对英国农产品市场产生重要影响，因为贸易流动可能发生重大变化。我们量化了三种说明性情景对英国农业的部门影响，这些情景涵盖了广泛的潜在贸易安排：定制自由贸易协定，WTO违约和单边贸易自由化。据估计，如果英国与欧盟谈判定制自由贸易协定，预计市场影响相对较小。在另外两种情况下，预计的影响要大得多，这两种情况反映了如果“没有达成协议”，潜在的贸易安排。在WTO违约情景下征收的高关税导致英国与欧盟之间的贸易发生重大调整，对英国国内市场的影响取决于英国是相关商品的净进口国还是净出口国。在贸易自由化情景下，所有行业的价格和产量都将下降，在这种情景下，英国单方面将来自欧盟和世界其他地区的进口关税定为零;在国际竞争非常激烈的牛羊行业，影响尤为严重。Le Brexit aura des rA© sions importantly sur les marchA©s des produits agricoles du Royaume › Uni car les flux commerciaux pourraient不同的知名度。Nous quantifions les impacts sectoriels sur l'agriculture du Royaume’Uni de trois scA©narios promotifs，whi couvrent un large A©ventail d'accords commerciaux potentiels：雅阁de libre’A ©change sur mesure，OMC par dA©faut et LibA©ralisation commerciale unilatA©rale.根据这些预测，如果英国与欧盟达成一项雅阁，自由化措施将对欧盟的市场产生影响。项目的影响在其他两个项目中非常重要，这些项目可能在不符合A的情况下签署商业协议。在OMC的框架内征收关税是因为在皇家大学和UE A 27之间的变化中有着重要的平衡，这对皇家大学的发展产生了影响，因为国家是相关产品的净进口商或净出口商。图斯等国在自由贸易框架内对价格和生产基础进行登记，以使英联邦27国和世界其他国家的进口不受关税限制;这些影响在国际竞争中尤其重要。英国脱欧将对贸易产生重大影响在联合国的农业部里，有一个很大的缺口。我们将在联合国的帮助下，在三个不同的国家之间进行特殊的贸易安排，这是一个有潜力的贸易规则：自由贸易原则、WTO标准和单边贸易自由化。这将是一个令人惊讶的事实，即如果联合国在欧盟的自由贸易领域取得了巨大的成就，那么在市场相对稳定的情况下，美国将获得更多的援助。Die vorhergesagten Auscaukungen der beiden anderen Szenarien，die mA ögliche Handelsabkommen darstellen fA¼r den Fall，dass es zu "Kein Abkommen" kommt，sind um einiges gravierender.然而，在世贸组织标准中，瑞士韦尔登对欧盟和欧盟27国之间的贸易往来具有重要意义，并对欧盟成员国之间的贸易往来产生了重大影响，因为欧盟成员国之间的贸易往来可能会对欧盟成员国之间的贸易往来产生影响。在Szenario Handelsliberalisierung，在dem die UK die ZA ölle auf Importe aus EU 27 and dem Rest der Welt单边auf null setzt，韦尔登alle Bereiche Preis und ProduktionsrA¼ckgA änge erleben。在国际贸易中，经济和社会发展最为明显，韦尔登的出口也是如此。
Brexit will have important implications for UK agricultural commodity markets due to potentially significant changes to trade flows. We quantify the sectoral impacts on UK agriculture of three illustrative scenarios, which capture a broad range of potential trade arrangements: Bespoke Free Trade Deal, WTO Default and Unilateral Trade Liberalisation. It is estimated that the projected market impacts are relatively small if the UK negotiates a Bespoke Free Trade Agreement with the EU. The projected impacts are much greater under the two other scenarios, which capture potential trade arrangements if ‘no deal’ is reached. The high tariffs imposed under the WTO default scenario lead to significant adjustments in trade between the UK and EU†27, with the impact on the domestic UK market depending on whether the UK is a net importer or a net exporter of the relevant commodity. All sectors experience price and production declines under the trade liberalisation scenario in which the UK unilaterally sets tariffs on imports from both the EU†27 and the rest of the world to zero; the impacts are particularly severe in the beef and sheep sectors where international competition is very strong.Le Brexit aura des rA©percussions importantes sur les marchA©s des produits agricoles du Royaume†Uni car les flux commerciaux pourraient varier notablement. Nous quantifions les impacts sectoriels sur l'agriculture du Royaume†Uni de trois scA©narios illustratifs, qui couvrent un large A©ventail d'accords commerciaux potentiels: Accord de libre†A©change sur mesure, OMC par dA©faut et LibA©ralisation commerciale unilatA©rale. Selon les projections, les impacts sur les marchA©s sont relativement faibles si le Royaume†Uni nA©gocie un accord de libre†A©change sur mesure avec l'Union europA©enne. Les impacts projetA©s sont beaucoup plus importants dans les deux autres scA©narios, qui permettent de prendre en compte les accords commerciaux potentiels si l'on ne parvient pas A s'accorder. Les tarifs A©levA©s imposA©s dans le cadre du scA©nario OMC par dA©faut entraA®nent des ajustements importants dans les A©changes entre le Royaume†Uni et l'UE A 27, l'impact sur le marchA© intA©rieur du Royaume†Uni variant selon que le pays est importateur net ou exportateur net du produit concernA©. Tous les secteurs enregistrent des baisses de prix et de production dans le cadre du scA©nario de libA©ralisation du commerce dans lequel le Royaume†Uni A©tablit unilatA©ralement des tarifs nuls sur les importations de l'UE A 27 et du reste du monde; les impacts sont particuliA¨rement sA©rieux dans les secteurs bovins et ovins oA¹ la concurrence internationale est trA¨s forte.Durch mA¶glicherweise signifikante A„nderungen der HandelsstrA¶me wird der Brexit starke Auswirkungen auf die AgrarmA¤rkte im Vereinigten KA¶nigreich haben. Wir messen die sektorspezifischen Auswirkungen auf die Landwirtschaft im Vereinigten KA¶nigreich mithilfe dreier anschaulicher Szenarien, die ein breites Spektrum potenzieller Handelsregelungen abbilden: MaAŸgeschneiderte Freihandelsabkommen, WTO Standard und Unilaterale Handelsliberalisierung. Es wird geschA¤tzt, dass die vorhergesagten Auswirkungen auf den Markt relativ gering sind, wenn das Vereinigte KA¶nigreich ein MaAŸgeschneidertes Freihandelsabkommen mit der EU aushandelt. Die vorhergesagten Auswirkungen der beiden anderen Szenarien, die mA¶gliche Handelsabkommen darstellen fA¼r den Fall, dass es zu “Kein Abkommen†kommt, sind um einiges gravierender. Die hohen ZA¶lle, die im WTO Standard†Szenario erhoben werden, fA¼hren zu signifikanten Anpassungen des Handels zwischen dem Vereinigten KA¶nigreich und den EU†27†Mitgliedsstaaten und haben damit Einfluss auf diejenigen inlA¤ndischen MA¤rkte des Vereinigten KA¶nigreichs, die davon abhA¤ngig sind, ob das Vereinigte KA¶nigreich ein Nettoimporteur oder Nettoexporteur des jeweiligen Rohstoffes ist. Im Szenario Handelsliberalisierung, in dem die UK die ZA¶lle auf Importe aus den EU†27 und dem Rest der Welt unilateral auf null setzt, werden alle Bereiche Preis und ProduktionsrA¼ckgA¤nge erleben. FA¼r die Rinder†und Schafwirtschaft, in der der internationale Wettbewerb sehr stark ist, werden die Auswirkungen besonders massiv sein.