'TSUNAGARI' communication: fostering a feeling of connection between family members
'TSUNAGARI' communication: fostering a feeling of connection between family members
复制标题
“TSUNAGARI”沟通：培养家庭成员之间的联系感
DOI：
10.1145/506443.506609
复制
发表时间：
2002
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
Takumi Watanabe
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
Yoshihiro Itoh;Asami Miyajima;Takumi Watanabe
在日本，越来越多的家庭有一个或多个成员住在家庭之外，但许多人不想失去家庭成员之间的联系，当他们分开生活。我们开发了一种名为“Tsunagari”的沟通概念，旨在培养人与人之间的联系感，并保持他们的社会关系。基于这一概念的系统，称为家庭种植系统，也被开发用于家庭使用。我们曾在家庭成员分开居住的情况下对该系统进行实地测试，我们对用户的访谈表明，用户的家庭关系往往会因使用该系统而略有改善。
Families in Japan increasingly have one or more members living outside of the family household, but many people don't want to lose the bond between family members when they live apart. We have developed a concept called 'Tsunagari' communication aimed at fostering a feeling of connection between people and maintaining their social relationships. A system based on this concept, called the Family Planter system, was also developed for family use. We have field tested this system with family members living apart, and our interviews of users have shown that the users' family relationships tend to be slightly improved by use of this system.