Participatory Design that Matters—Facing the Big Issues
Participatory Design that Matters—Facing the Big Issues
复制标题
重要的参与式设计——面对重大问题
DOI：
--
复制
发表时间：
2018
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
M. Kyng
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
S. Bødker;M. Kyng
在计算机技术给人类生活和工作带来压力的时代，我们讨论如何提供替代方案。我们回顾一下参与式设计（PD），它最初是关于可能性和替代方案，就像它是关于具体的解决方案一样。该论文旨在振兴和修改PD，以帮助人们影响重大问题。该议程是通过提出一系列实现新的重要可能性的关键要素来制定的。我们讨论与用户的合作伙伴关系可能发生的变化，呼吁研究人员扮演积极分子的新角色，讨论如何与实现持久影响和民主控制的苛刻愿景合作。我们专注于高技术雄心、工作原型的部署、联盟和扩大规模，所有这些对于重要的产品开发来说都很重要。在本文的最后，我们邀请大家参与持续讨论、共同设计和实现重要的 PD。
At a time where computer technology is putting human lives and work under pressure, we discuss how to provide alternatives. We look back at Participatory Design (PD) which was originally about possibilities and alternatives as much as it was about specific solutions. The paper aims to revitalize and revise PD to help people influence big issues. The agenda for this is set through proposing a set of key elements for realizing new, important possibilities. We discuss the possible changes of partnership with users, call for a new role of researchers as activists, debate how to work with demanding visions for lasting impact, and democratic control. We focus on high technological ambitions, on deployment of working prototypes, on alliances, and on scaling up, all seen as important for a PD that matters. We conclude the paper with an invitation to participate in the continued discussion, codesign, and realization of a PD that matters.