A NIGHTMARE
A NIGHTMARE
复制标题
一个噩梦
DOI：
10.1542/peds.61.1.67
复制
发表时间：
1978
期刊：
影响因子：
8
通讯作者：
D. Lilienthal
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
D. Lilienthal
我们正在进入一个全新的生活时代……技术知识有两面性——善与恶……我担心（原子）武器的巨大威力以及它们给人类带来的压力……当涉及到这种致命的技术时，我们追随那些疯狂的人，因为那些理智并理解民主进程的人还没有掌权. . . .“原子和平”的第一部分很棒…双方交换了有关同位素的医疗用途、示踪剂的农业用途、物质的物理性质等方面的信息。然后他们开始送东西——设备、燃料——而不是思想，这些就成了主要的出口产品……-简直是噩梦。
We are entering a whole new era of life . . . there are two sides to technological knowledge—good and evil . . . I'm concerned about the extraordinary power of [atomic] weapons and the strain they impose on humanity . . . when it comes to this deadly technology, we follow people who are mad, because people who are sane and understand the democratic process haven't taken charge. . . . The first part of the "Atoms for Peace" was great . . . there was an exchange of information about the medical use of isotopes, the agricultural use of tracers, the physical properties of matter . . . then they started sending things—devices, fuels—instead of ideas, and these became a major export . . .—it's a nightmare.