The Dance of Interaction: An Embodied Approach to Nonverbal Communication Training for Caregivers of People with Dementia
The Dance of Interaction: An Embodied Approach to Nonverbal Communication Training for Caregivers of People with Dementia
复制标题
互动之舞：痴呆症患者护理人员非语言沟通培训的具体方法
DOI：
10.1007/s10465-018-9276-6
复制
发表时间：
2018
影响因子：
0.8
通讯作者：
Pattee Russell
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
Pattee Russell
互动之舞抓住了舞蹈/运动疗法和舞蹈作为一种治疗艺术的本质。当语言失败时，它使老年人或任何有挑战性的人群能够接触到一个连接，同情和关系的社区。通过帮助痴呆症患者的照顾者在他们的身体内感到舒适，并将非语言行为视为引起痴呆症患者更多理解和合作的工具，作者在提高痴呆症患者的护理质量方面做出了巨大努力。这本书也赋予照顾者人性化的工具，以更有效地实现治疗目标。这本书是一本针对痴呆症患者照顾者的培训手册，帮助受训者在站立或跪在患者身边时，更好地理解他们自己的非语言信息，或者他们的触摸如何传达温暖和关怀，不耐烦或不宽容。手册中的铭文尖锐地强调了这本手册的意图：记住“尊敬你的父亲和母亲”-出埃及记20：23，申命记5：16。作者唐娜·纽曼-布鲁斯坦和梅格·H·史密斯受到自己与母亲相处经历的启发，Chang致力于帮助改善痴呆症患者的非语言沟通。他们开发了一种连接和心脏，帮助照顾者理解非语言沟通的具体方法。有了这些技能，护理人员可以更有效地工作。如果没有明确的语言沟通，痴呆症患者可能会在匆忙或以直接或间接的方式接近时变得抗拒，这取决于他们自己的运动风格和照顾者的运动风格。此外，作者希望看到老年人护理提供尊严和同情，这本培训手册是一个美丽的工具，在这奋进的努力。两
The Dance of Interaction captures the essence of dance/movement therapy and dance as a healing art. It makes accessible to the elderly, or to any challenged population, a community of connection, compassion and relationship, when language fails. By helping caregivers of people with dementia to feel comfortable within their bodies, and to see nonverbal behavior as an instrument for eliciting more understanding and cooperation from people with dementia, the authors have made great efforts in improving the quality of care for those with dementia. This also empowers caregivers with humane tools for more effective accomplishment of treatment goals.Structured as a training manual for caregivers of people with dementia, this book helps the trainees to become more in-tune with their own nonverbal messages communicated when they stand or kneel near the person, or in how their touch conveys warmth and caring, impatience, or intolerance. The Epigraph in the manual poignantly emphasizes the intent of this manual: to remember to ‘‘Honor thy father and thy mother’’—Exodus 20: 23, Deuteronomy 5: 16. Inspired by their own experiences with their mothers, the authors, Donna Newman-Bluestein and Meg H. Chang, set out to help improve nonverbal communication for those with dementia. They developed a connection and heart for helping caregivers understand an embodied approach to nonverbal communication. With these skills, the caregivers can work more efficiently. Without clear verbal communication, people with dementia may become resistant when they are hurried, or approached in direct or indirect ways, depending upon their own movement style, and that of the caregiver. Additionally, the authors desire to see elder care provided with dignity and compassion, and this training manual is a beautiful tool in that endeavor. Both