Creole Metaphors in Cultural Analysis
Creole Metaphors in Cultural Analysis
复制标题
文化分析中的克里奥尔隐喻
DOI：
--
复制
发表时间：
2002
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
B. Rampton
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
Roxy Harris;B. Rampton
有时有人认为，克里奥尔语研究为分析全球化和跨国流动中的文化过程提供了重要的概念和隐喻。然而，本文认为，尽管它在某些情况下可能是一种有用的启发式方法，但大多数克里奥尔语言学都建立在一系列假设和程序的基础上，无论是在语言学还是更广泛的人类学中，这些假设和程序现在看起来越来越令人怀疑。在对这一分支学科领域内的政治和方法论进行了一些批判性的评论之后，本文概述了语言研究中一些较大的转变所带来的挑战，并总结了对情景互动的社会语言学分析，我们认为，它为理解融合实践的动态提供了一个比克里奥尔语法研究更好的框架1
It is sometimes suggested that creole language study provides important concepts and metaphors for the analysis of cultural processes within globalization and transnational flow. This article argues, however, that although it may have served as a useful heuristic in certain cases, most of creole linguistics has been grounded in a set of assumptions and procedures that now look increasingly doubtful, both within linguistics and anthropology more generally. After some critical comments on politics and methodology within this subdisciplinary area, there is an overview of the challenge presented by a number of larger shifts in language study, and the article concludes with a socio-linguistic analysis of situated interaction which, we argue, provides a much better framework for understanding the dynamics of syncretic practice than the study of creole grammar.1