Designing dynamic distributed cooperative Human-Machine Systems.
Designing dynamic distributed cooperative Human-Machine Systems.
复制标题
设计动态分布式协作人机系统。
作者：
Andreas Lüdtke;D. Javaux;Fabio Tango;R. Heers;K. Bengler;Catherine Ronfle
本文提出了一种新的方法，目前在欧洲项目D3CoS研究的交通领域的合作人机系统的发展。接受具有共享控制的人机合作系统的必要前提是用户对系统的信心和信任。D3CoS通过将协作系统作为系统开发过程的对象和目标来解决这个重要问题。这种新的视角，沿着与相应的创新方法，技术和工具，应允许识别最佳的任务和权力共享的方法支持直观的人机交互和用户界面在系统开发的早期阶段。这将支持人与机器之间或机器与机器之间透明、直观和易于理解的强大团队合作。本文介绍了研究的方法，技术和工具的发展，以及第一个结果的尺寸。
The paper presents a new approach to the development of cooperative human-machine systems in the Transportation domain which is currently researched in the European project D3CoS. A necessary precondition for the acceptance of cooperative human-machine systems with shared control is the confidence and trust of the user into the system. D3CoS tackles this important issue by addressing the cooperative system as the object and the target of the system development process. This new perspective, along with corresponding innovative methods, techniques and tools, shall allow the identification of optimal task and authority sharing approaches supported by intuitive human-machine interaction and user interfaces at an early stage of system development. This will support powerful teamwork between humans and machines or between machines and machines that is transparent, intuitive and easy to understand. The paper describes the research dimensions for the development of the methods, techniques and tools as well as first results.