Paraphrasing Predicates from Written Language to Spoken Language Using the Web
Paraphrasing Predicates from Written Language to Spoken Language Using the Web
复制标题
使用网络将谓词从书面语言转述为口语
DOI：
--
复制
发表时间：
2004
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
S. Kurohashi
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
Nobuhiro Kaji;Masashi Okamoto;S. Kurohashi
书面语和口语中的表达有很多不同。这是语音合成应用程序容易产生不自然语音的原因之一。本文提出了一种将口语中不合适的表达方式改写成合适表达方式的方法。这两种表达可以区分的基础上出现的概率在书面语和口语语料库，这是自动收集的Web。实验结果表明了该方法的有效性。对所收集语料的正确率为94%，学习释义的正确率为76%。
There are a lot of differences between expressions used in written language and spoken language. It is one of the reasons why speech synthesis applications are prone to produce unnatural speech. This paper represents a method of paraphrasing unsuitable expressions for spoken language into suitable ones. Those two expressions can be distinguished based on the occurrence probability in written and spoken language corpora which are automatically collected from the Web. Experimental results indicated the effectiveness of our method. The precision of the collected corpora was 94%, and the accuracy of learning paraphrases was 76 %.