Pleasure with Products : Design based on Kansei
Pleasure with Products : Design based on Kansei
复制标题
对产品的愉悦：基于感性的设计
DOI：
--
复制
发表时间：
2000
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
Seunghee Lee
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
Seunghee Lee
当设计师开始设计新产品的形态时，她需要整合产品的潜在用户可能有的许多需求和愿望。不仅技术和客观需求很重要，审美、情感和其他体验因素也很重要，其中一些因素很难或不可能客观表达。在设计实践中，设计师必须在客观属性与主观属性、功能技术与情感表达之间、信息与灵感之间取得平衡。 “感性（主观标准）科学”或“感性工学”的设计开发是在这些条件下诞生的一种新方法。当设计方法使用感性工程学时，我们会关注人们在感知图像或物体（包括产品）时的行为，并研究他们的个人偏好或文化基础如何影响他们的感受。 “愉悦”是宽西印象中的主要感受之一。然而，在设计产品时，设计师不仅关注视觉外观，还关注产品的其他属性。物体不仅可以被孤立地观察，还可以在一定的背景下被看到、被触摸、被触摸，有时还被听到甚至被品尝。因此，将更广泛的经验、更全面的感性欣赏纳入设计方法中非常重要。本章介绍了日本感性结构的基本思想和动向，以及如何将感性应用到设计方法中。
When a designer starts to design the form of a new product, she needs to integrate many demands and wishes that the prospective users of the product may have. Not only technical and objective demands are important, but also aesthetic, emotional, and other experiential factors, some of which are hard or impossible to express objectively. In design practice, the designer has to balance between objective and subjective properties, between functional technology and emotional expressiveness, between information and inspiration. Design development by ‘Kansei (subjective criteria) science’ or ‘Kansei engineering’ is a new approach which originated in these conditions. When a design approach uses Kansei engineering, we give our attention to the behaviors of people when they perceive images or objects including products, and study how their personal preferences or cultural bases work to their feelings. ‘Pleasure’ would be one of the major feelings from the impression occured by Kansei. However, when designing products, designers are not only concerned with the visual appearances but also the other properties of the product. Objects are not only looked at in isolation, but are seen in a context, are handled, touched, sometimes also heard or even tasted. Therefore it is important that a wider range of experience, a fuller integrated Kansei appreciation, is incorporated into the design approach. In this chapter, we introduce the basic ideas and the movement of figuring out the structure of Kansei in Japan, and how to apply Kansei to design approaches.