Five enunciations of empowerment in participatory design
Five enunciations of empowerment in participatory design
复制标题
参与式设计中赋权的五点阐述
DOI：
--
复制
发表时间：
2010
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
Lone Malmborg
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
M. Ertner;A. Kragelund;Lone Malmborg
参与式设计被定义为“以用户的民主参与和授权为核心”（Correia和Yusop，2008）。PD话语强调用户的赋权，具有强烈的道德和修辞诉求。本文是一个学生项目的结果，引导的好奇心如何授权阐述在PD领域的今天。在对2008年PDC会议论文集中的学术论文进行的文献回顾中，我们发现，赋权以五种不同的方式表达，可以分为五类：1）特定的用户群体2）直接民主3）用户的立场4）研究人员的实践5）反射性实践。这些类别共同存在于文献中，并表明赋权不仅仅是一个道德和政治上正确的设计目标，而是一项具有挑战性的复杂活动。
Participatory design has been defined as having 'user's democratic participation and empowerment at its core' (Correia and Yusop, 2008). The PD discourse has a strong moral and rhetorical claim by its emphasis on users' empowerment. This paper is a result of a student project, guided by a curiosity about how empowerment is enunciated in the PD field today. In a literature-review of academic papers from the proceedings of PDC 2008 we found that empowerment is enunciated in five different ways which can be translated into 5 categories: 1) Specific user groups 2) Direct democracy 3) The users' position 4) Researchers' practice 5) Reflexive practice. These categories exist conjointly in the literature and suggest that empowerment is not just a moral and politically correct design goal, but a challenged and complex activity.