From the human to the planetary
From the human to the planetary
复制标题
从人类到地球
作者：
M. Ticktin
这在很大程度上是一篇理论性、思辨性的文章，探讨了在气候变化日益成为公共和政治讨论中心的时刻，“关心”是什么样子的问题。从两个新的实践开始，即对非人类的人道主义关怀和一个健康合作，我试图确定什么形式的政治关怀可以纳入后代的福祉和地球的未来迭代。在探索了One Health作为行星护理的方法之后，我问它的部分使我们能够思考，尽管它有局限性;我专注于通过不同的生物社会模型（如神经科学或免疫学）连接的新的人类-非人类组合，看看这些科学理论如何实现新的可能性。我认为，在不同尺度上的生物生态学的重点-而不是ethicomoral类别，如人类-可以开辟一条道路，以更大的想象人类和非人类的繁荣和非道德政治的空间。
This is largely a theoretical, speculative essay that takes on the question of what ‘care’ looks like at a moment when climate change is increasingly taking center stage in public and political discussions. Starting with two new practices, namely, humanitarian care for nonhumans and One Health collaborations, I seek to determine what forms of political care can incorporate the well-being of future generations and future iterations of the earth. After an exploration of One Health as an approach to planetary care, I ask what its parts enable us to think, despite its limitations; I focus on the new human-nonhuman assemblages connected through different biosocial models, such as neuroscience or immunology, to see how these scientific theories might enable new possibilities. I argue that a focus on biological ecologies at different scales – as opposed to ethicomoral categories like humanity – can open the way to a larger imaginary of human and nonhuman flourishing and a space for nonmoralistic politics.