Urgeschichtliche Unkräuter im Rheinland Ein Beitrag zur Entstehungsgeschichte der Segetalgesellschaften
Urgeschichtliche Unkräuter im Rheinland Ein Beitrag zur Entstehungsgeschichte der Segetalgesellschaften
复制标题
莱茵兰的紧急情况
DOI：
--
复制
发表时间：
2006
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
K. Knörzer
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
K. Knörzer
1. Zehn frühneolithische Siedlungsplätze im niederrheinischen Lößgebiet Schotten üerestimmend verkohlte Reste einer artenarmen Getreideunkrautflora gleicher Zusammensetzung und lassen auf eine sehr einheitliche Segetalgesellschaft dieser ältesten Getreideäcker schließen. 2.通过对艺术家的强烈批评，他们可以更快地从一个纯粹的平面设计师那里获得更多的灵感。一个艺术家必须和他一起去旅行。3.从无障碍的韦尔登上可以看到建筑物，可以看到建筑物，可以看到建筑物和建筑物的拉格。4. Wegen der greßen uberestimmung der Unkrautzusammensetzung versedenalter Herkünfte sind wahrscheinlich die Ackerbauverfahren lange Zeit gleich geblieben. 5.在与基金和汽车公司的合作中，新石器时代的新石器时代的旧石器时代的1.莱茵河下游黄土地区的十个新石器时代早期定居点都含有玉米地中同一混合物的变种杂草植物群的遗骸。这使我们得出结论，这是一个非常统一的segetal协会在最古老的玉米地。2.与今天个别物种的分布比较，表明它们大部分起源于土著植物协会。一定有一些物种是和玉米一起进来的。3.我们可以从杂草的组成、收割和耕作的方法以及玉米地的条件和位置得出结论。4.由于杂草的组成是统一的，它们的起源是在不同的年龄，农业方法很可能已经保持了很长一段时间。5.与其他科学家的研究结果相比较，我们可以假设，在莱茵河下游地区以外的新石器时代玉米地中也发现了上述的Segetal组合。
1. Zehn frühneolithische Siedlungsplätze im niederrheinischen Lößgebiet enthalten üereinstimmend verkohlte Reste einer artenarmen Getreideunkrautflora gleicher Zusammensetzung und lassen auf eine sehr einheitliche Segetalgesellschaft dieser ältesten Getreideäcker schließen. 2. Vergleiche mit der heutigen Verbreitung der einzelnen Arten zeigen, daß sie noch zum größten Teil aus ursprünglich einheimischen Pflanzengesellschaften stammen können. Einige Arten müssen mit dem Getreide eingewandert sein. 3. Aus der Unkrautzusammensetzung werden Schlüsse auf das Ernteverfahren, die Bodenbearbeitung, sowie auf den Zustand und die Lage der Getreideäcker gezogen. 4. Wegen der großen Übereinstimmung der Unkrautzusammensetzung verschiedenalter Herkünfte sind wahrscheinlich die Ackerbauverfahren lange Zeit gleich geblieben. 5. Ein Vergleich mit den Funden anderer Autoren läßt vermuten, daß die hier beschriebene Segetalgesellschaft auch außerhalb des Niederrheingebietes auf neolithischen Getreidefeldern verbreitet war. 1. Ten early neolithic settlements in the Loess area of the Lower Rhine invariably contain carbonized remains of a varigated weed flora of the same mixture in cornfields. This leads us to the conclusion that this was a very uniform segetal association in the oldest cornfields. 2. Comparisons with the distribution of the individual species today, show that they for the most part originate from indigenous plant associations. Some species must have come in with the corn. 3. We can draw conclusions from the composition of the weeds to the method of harvesting and of cultivation as well as to the condition and location of the cornfields. 4. Because of the uniformity of the weed compositions which have their origin in different ages, agricultural methods are likely to have remained the same for a long time. 5. A comparison with the findings of other scientists causes us to assume that the segetal association described above was also to be found in neolithic cornfields outside the Lower Rhine region.