Cu2+-mediated dehydrogenative coupling and hydroxylation of an N-heterocyclic ligand: from generation of a new tetratopic ligand to the designed assembly of three-dimensional copper(I) coordination polymers.