Spanish Version of the Family Health Behavior Scale: Adaptation and Validation
Spanish Version of the Family Health Behavior Scale: Adaptation and Validation
复制标题
DOI：
10.3390/ijerph16050810
复制
发表时间：
2019-03-01
影响因子：
--
通讯作者：
Palcic Moreno, Jennette
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
Lanzarote-Fernandez, Maria-Dolores;Lozano-Oyola, Jose-Francisco;Palcic Moreno, Jennette
世界各地的不同研究表明，儿童和青少年时期超重和肥胖的比例很高。在这种情况下，拥有一个通用、有效和可靠的工具来评估家庭的健康行为，并允许比较不同国家的数据将是有用的。目标是改编西班牙语版本的家庭健康行为量表（FHBS）。最初由莫雷诺小组开发的调查问卷根据国际测试委员会协议进行翻译和改编。通过内部一致性分析、因子分析和其他有效性证据对其心理测量特性进行评估。西班牙版本的 FHBS 表现出足够的可靠性系数，其因子结构充分复制了原始测量获得的结果。结果表明，问卷的改编版本是评估与预防超重和肥胖相关的家庭健康行为的充分且有效的措施。
Different studies around the world indicate that the percentages of overweight and obesity in childhood and adolescence are high. In this context, it would be useful to have a common, valid, and reliable instrument to assess health behaviors of families that allows comparisons of data from different countries. The objective is the adaptation of a Spanish version of the Family Health Behavior Scale (FHBS). The questionnaire originally developed by Moreno group was translated and adapted following the International Test Commission protocol. Its psychometric properties were evaluated through analysis of internal consistency, factor analysis and other evidences of validity. The Spanish version of the FHBS demonstrated adequate reliability coefficients, and its factor structure sufficiently replicated that obtained by the original measurement. The results suggested that the adapted version of the questionnaire was an adequate and valid measure for the evaluation of family health behaviors related to the prevention of overweight and obesity.