[Psychometric properties of the Hungarian version of the Cognitive Emotion Regulation Questionnaire].
[Psychometric properties of the Hungarian version of the Cognitive Emotion Regulation Questionnaire].
复制标题
DOI：
--
复制
发表时间：
2011
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
M. Miklósi;T. Martos;Krisztina Kocsis-Bogar;Dóra Perczel Forintos
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
M. Miklósi;T. Martos;Krisztina Kocsis-Bogar;Dóra Perczel Forintos
目的认知情绪调节问卷（CERQ）测量人们经常用来调节情绪的有意识注意和思维过程。英文版的CERQ -包括九个分量表：自责，反刍，灾难化，其他责任，接受，积极的重新聚焦，规划，积极的重新评价和投入的角度-在以前的调查中表现出良好的心理测量学特性，并广泛用于当前的研究和临床实践。本研究描述了匈牙利版的CERQ的心理测量特性。方法采用前向和后向平移的方法进行自适应。261名本科生和研究生完成了匈牙利版的CERQ，缩短贝克抑郁量表（BDI-S），5项版本的世界卫生组织幸福指数（WBS-5）和简短的人口统计表。结果CERQ各分量表的内部一致性（Cronbach 'salpha值为0.68 ~ 0.88）和重测信度（Pearson's相关系数为0.58 ~ 0.85，p<0.001）均较好。情绪调节策略与性别和社会经济地位之间没有关联。验证性因素分析和探索性因素分析支持理论模型。多元线性回归分析显示，BDI-S与自责、接受、计划、积极重新评价和灾难化之间存在显著关系（F= 14，28 p<0，001，调整R2= 0，320），WBI-5与自责、反刍、积极重新聚焦和积极重新评价之间存在显著关系（F= 5，89 p<0，001;调整R2= 0，26）。结论结果表明，匈牙利版的CERQ是一个可靠的和有用的工具，用于评估认知情绪调节策略。
OBJECTIVE The Cognitive Emotion Regulation Questionnaire (CERQ) measures conscious attentional and thinking processes that people often use to regulate their emotions. The English version of the CERQ - consisting of nine subscales: self-blame, rumination, catastrophizing, other blame, acceptance, positive refocusing, planning, positive reappraisal and putting into perspective - showed excellent psychometric properties in previous investigations and is widely used in current research and clinical practice. The present study describes the psychometric properties of the Hungarian version of the CERQ. METHOD The forward and back-translation method was used for the adaptation. 261 undergraduate and graduate students completed the Hungarian version of the CERQ, the Shortened Beck Depression Inventory (BDI-S), the 5-item version of the WHO Well-being Index (WBS-5) and a short demographical form. RESULTS CERQ subscales showed acceptable to very good internal consistency (Cronbach's alphas ranging from 0.68 to 0.88) and strong test-retest reliability (Pearson's correlations ranging from 0.58 to 0.85, p<0.001 ). No associations were found between the emotion regulation strategies and gender and socioeconomic status. Confirmatory and exploratory factor analysis supported the theoretical model with nine independent factors. Multiple linear regression analyses revealed significant relationships between BDI-S and self-blame, acceptance, planning, positive reappraisal and catastrophizing (F=14,28 p<0,001, adjusted R2=0,320), and WBI-5 and self-blame, rumination, positive refocusing and positive reappraisal (F=5,89 p<0,001; adjusted R2=0,26). CONCLUSION Results indicate that the Hungarian version of the CERQ is a reliable and useful instrument for assessment of cognitive emotion regulation strategies.