Life with Two Languages
Life with Two Languages
复制标题
两种语言的生活
DOI：
10.1093/oso/9780198754947.003.0009
复制
发表时间：
2019
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
F. Grosjean
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
F. Grosjean
1979年，作者第一次讲授双语课程。由于没有足够的教科书关于这个主题，他联系了哈佛大学出版社，并提出写一本关于这个主题的书。他们接受了，这本书于1982年出版。它在许多方面都是原创的，其中包括双语者的个人证词和许多双语演讲的例子。在此期间，提交人会见了双语专家Einar Haugen。他和妻子伊娃鼓励作者，帮助他接受自己的双语能力。他一直与这对夫妇保持联系，直到他们在20世纪90年代去世。作者最近在奥斯陆的Einar Haugen讲座上向他们致敬。
In 1979, the author taught a course on bilingualism for the first time. Since there was no adequate textbook on the topic, he contacted Harvard University Press and offered to write a book on the subject. They accepted and the book came out in 1982. It was original in many ways, among them the personal testimonies of bilinguals and the many examples of bilingual speech. During this time, the author met with the bilingualism specialist, Einar Haugen. He and his wife, Eva, encouraged the author and helped him accept his own bilingualism. He remained in touch with the couple until they passed away in the 1990s. The author honored them recently at the Einar Haugen lecture in Oslo.