Chagas disease in Australia and New Zealand: risks and needs for public health interventions
Chagas disease in Australia and New Zealand: risks and needs for public health interventions
复制标题
DOI：
10.1111/tmi.12235
复制
发表时间：
2014-02-01
影响因子：
3.3
通讯作者：
Pett, Sarah
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
Jackson, Yves;Pinto, Angie;Pett, Sarah
国际移徙改变了南美锥虫病的全球分布，非流行地区的重要性日益显现。我们的目的是更好地记录澳大利亚和新西兰的南美锥虫病的风险和需要interventions.MethodsWe审查南美锥虫病相关的证据，政策和做法在澳大利亚和新西兰，并计算了估计prevalence.ResultsAustralia主机的风险迅速增长的人口和有1928感染的居民在2011年，新西兰有98在2006年。这些数字低估了真实的情况，因为它们没有考虑非永久居民。这两个国家唯一的现行政策是通过问卷调查确定有感染史或感染风险的献血者。没有发现和照顾病人的方案。终身的疾病对社会的经济负担是潜在的非常high.ConclusionChagas病是一种新兴的健康风险与潜在的高人力和经济成本在澳大利亚和新西兰的公共卫生关注的情况下。应考虑实施筛查高危人群和预防传播的战略。此外，西太平洋和南美锥虫病流行地区之间的迁移和病媒的存在意味着这种风险适用于整个区域。ObjectifLa migration internationale a modifie la repartition mondiale de la maladie de Chagas，avec l 'emergency importante des regions non endemiques.我们将继续研究南美锥虫病对澳大利亚和新西兰的风险以及干预措施的必要性。les politiques和les pratiques实践en Australie澳大利亚et en Nouvelle新-Zelande等计算了流行率的估计值。结果澳大利亚调查了一个流行迅速的人群，并比较了1928名居民感染在2011年，新泽兰德在2006年完成了98年的比赛。这是对现状的一种评估，但不包括非永久性居民。两个国家之间的政治竞争是通过对有感染前因或感染风险的捐赠者进行问卷调查来确定的。没有任何一个为病人提供帮助的方案。La charge economique a vie de la maladie pour la societe est potentiellement tres elevee.我们还设想实施消除高危人群和预防传播的战略。此外，美洲锥虫病在西方和地方性地区之间的移徙以及在整个地区存在的重要传染病风险。Nuestro objetivo era documentar el riesgo de enfermedad de Chagas en Australia y Nueva Zelanda asi como la possible necesidad de interventiones. Metodos Hemos revisado las evidencias，politicas y practicas relacionadas con la enfermedad de Chagas en Australia y Nueva Zelanda y calculado la prevalencies estimada.ResultadosAustralia hospeda una poblacion de riesgo en rapido aumento y tenia 1928 residentes infectados en el 2011; 2006年新塞拉亚98岁。这是真实的情况，因为没有蒂嫩可以让他们永久居住。政治在社会中的存在是一种对疾病的诊断和治疗的历史。不存在一个探测和保护和平的方案。La carga economica de la enfermedad帕拉la sociedad es potencialmente muy阿尔塔.结论La enfermedad de Chagas es un riesgo sanitario emergente con unos costes economicos y humanos potencialmente阿阿尔托斯en Australia y Nueva Zelanda，en ausechte de atencion sanitaria Ecuica.因此，我们必须实施战略，以实现一个高风险的群体，并防止传播。此外，西太平洋西方南美锥虫在各地区的迁移和病媒的存在意义重大，因为这种方法适用于户田地区。
ObjectiveInternational migration has changed the global distribution of Chagas disease, with the emerging importance of non-endemic regions. We aimed at better documenting the Australia and New Zealand risk of Chagas disease and needs for interventions.MethodsWe reviewed Chagas disease-related evidences, policies and practices in Australia and New Zealand and calculated the estimated prevalence.ResultsAustralia hosts a rapidly growing population at risk and had 1928 infected residents in 2011; New Zealand had 98 in 2006. These figures underestimate the real situation, as they do not consider non-permanent residents. The only existing policy in both countries is the identification of blood donors with a history of or a risk of infection via questionnaire. There is no programme of detection and care of patients. The lifetime economic burden of disease for society is potentially very high.ConclusionChagas disease is an emerging health risk with potential high human and economic costs in Australia and New Zealand in the absence of public health attention. Implementing strategies to screen high-risk groups and prevent transmission should be considered. Moreover, migration between the Western Pacific and Chagas endemic regions and the presence of vectors means this risk applies in the whole region.ObjectifLa migration internationale a modifie la repartition mondiale de la maladie de Chagas, avec l'emergence importante des regions non endemiques. Nous avons cherche a mieux documenter les risques de la maladie de Chagas pour l'Australie et la Nouvelle-Zelande et les besoins d'interventions.MethodesNous avons examine les donnees relatives a la maladie de Chagas, les politiques et les pratiques en Australie et en Nouvelle-Zelande et nous avons calcule une estimation de la prevalence.ResultatsL'Australie accueille une population en croissance rapide a risque et comptait 1928 habitants infectes en 2011, la Nouvelle-Zelande en comptait 98 en 2006. Ces chiffres sous-estiment la situation reelle, car ils ne tiennent pas compte des residents non permanents. La seule politique en vigueur dans les deux pays est l'identification par un questionnaire des donneurs de sang ayant des antecedents ou un risque d'infection. Il n'existe aucun programme de depistage et pour les soins des patients. La charge economique a vie de la maladie pour la societe est potentiellement tres elevee.ConclusionLa maladie de Chagas est un risque sanitaire emergent avec des couts humains et economiques potentielles en Australie et en Nouvelle-Zelande en l'absence de l'attention de la sante publique. L'implementation de strategies pour depister les groupes a haut risque et prevenir la transmission doit etre envisagee. En outre, les migrations entre le Pacifique Occidental et les regions endemiques pour la maladie de Chagas et la presence de vecteurs signifient que ce risque s'applique dans toute la region.ObjetivoLa migracion internacional ha cambiado la distribucion global de la enfermedad de Chagas, con una importancia emergente en regiones no endemicas. Nuestro objetivo era documentar el riesgo de enfermedad de Chagas en Australia y Nueva Zelanda asi como la posible necesidad de intervenciones.MetodosHemos revisado las evidencias, politicas y practicas relacionadas con la enfermedad de Chagas en Australia y Nueva Zelanda y calculado la prevalencia estimada.ResultadosAustralia hospeda una poblacion de riesgo en rapido aumento y tenia 1928 residentes infectados en el 2011; Nueva Zelanda tenia 98 en el 2006. Estas figuras subestiman la situacion real, puesto que no tienen en cuenta a los residentes no permanentes. La unica politica existente en ambos paises es la identificacion de donantes de sangre con una historia o riesgo de infeccion mediante un cuestionario. No existe un programa de deteccion y de cuidado de los pacientes. La carga economica de la enfermedad para la sociedad es potencialmente muy alta.ConclusionLa enfermedad de Chagas es un riesgo sanitario emergente con unos costes economicos y humanos potencialmente altos en Australia y Nueva Zelanda, en ausencia de atencion sanitaria publica. Se deberia considerar la implementacion de estrategias para realizar un cribado en grupos de alto riesgo y prevenir la transmision. Mas aun, la migracion entre las regiones endemicas para Chagas del Pacifico Occidental y la presencia de vectores significa que el riesgo es aplicable a toda la region.