Compiling Bilingual Lexicon for Technical Terms Using the Web

Compiling Bilingual Lexicon for Technical Terms Using the Web
复制标题

使用网络编写技术术语双语词典

DOI：
10.1109/icks.2007.6
复制
发表时间：
2007
期刊：
Second International Conference on Informatics Research for Development of Knowledge Society Infrastructure (ICKS'07)
影响因子：
--
通讯作者：
S. Kurohashi
S. Kurohashi
中科院分区：
--
文献类型：
--
作者：
T. Utsuro;M. Tonoike;S. Sato;S. Kurohashi

文献摘要

被引文献

相似文献

本文研究了在双语专业术语词典的自动编纂任务中，如何利用Web文本中的领域。首先，我们提出了如何判断每个技术术语候选实际上是给定领域的术语，还是通用的领域独立术语。接下来，我们提出了如何估计翻译的技术术语，给定其域
This paper studies how to exploit domains in the Web texts in the task of automatic compilation of bilingual technical term lexicon. First, we propose how to judge whether each technical term candidate is actually a term of the given domain, or a domain independent term of general use. Next, we propose how to estimate translation of a technical term, given its domain