Complications of extracorporeal shock wave lithotripsy using portable equipment: a multicenter study
Complications of extracorporeal shock wave lithotripsy using portable equipment: a multicenter study
复制标题
使用便携式设备进行体外冲击波碎石术的并发症：一项多中心研究
DOI：
10.1007/s001200050092
复制
发表时间：
1997
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
C. Chaussy
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
D. Wilbert;A. Heinz;D. Jocham;F. Eisenberger;C. Chaussy
总结：如果诊所没有系统或购买似乎不可行，越来越多的泌尿科正在利用便携式碎石机;然而，在这种情况下不经常使用ESWL不会增加并发症的发生率。从1993年到1995年，多达54个使用移动的碎石机的泌尿科收集了关于所有主要并发症的数据。共进行了12901次治疗，导致85例严重并发症（0.66%）。肾内或肾周血肿64例。没有致命的并发症。在3例患者肾切除术后进行。根据这些数据可以计算并发症的概率。总的来说，较低频率的ESWL应用并不产生较高的并发症发生率比那些在ESWL中心进行大量的治疗。可移动碎石韦尔登in zunehmendem Maße in urologischen Kliniken zur Harnsteinbehandlung eingesetzt，wenn kein festinstallierter Lithotriptor vorhanden ist bzw.一个安全的地方是租不出去的。在该前瞻性研究中，我们将继续研究ESWL与可移动碎石系统之间的差异，以确定是否有可能通过建立有效的碎石系统进行碎石。1993-1995年，在12901例治疗中，对54个临床科室进行了连续性可移植碎石系统的检查。Schwerwiegende Komplikationen ergaben sich in insgesamt 85 Fällen（0.66%）. 64例Mehrzahl均为肾内或肾周出血; 3例均为韦尔登。死亡率低于0%。Für die einzelnen Komplikationen lassen sich aus diesen Fallzahlen Wahrscheinlichkeiten ihres Autretens berechnen.在研究中，使用机动系统的体外冲击波碎石机和快速的复合材料可以韦尔登，就像它可以建立的那样。
SummaryAn increasing number of urological departments are taking advantage of portable lithotripsy units if a system is not available in their clinic or purchase does not seem feasible; however, infrequent application of ESWL in such a setting should not increase the rate of complications. From 1993 to 1995, up to 54 urological departments using mobile lithotripsy units collected data concerning all major complications. A total of 12 901 treatments were performed which led to 85 major complications (0.66 %). Of them 64 were intrarenal or perirenal hematomas. There was no fatal complication. In three patients nephrectomy had to be performed subsequently. The probability of complications can be calculated according to these data. Overall, less frequent application of ESWL does not yield higher complication rates than those at ESWL centers where larger numbers of treatments are performed.ZusammenfassungTransportable Lithotripsiegeräte werden in zunehmendem Maße in urologischen Kliniken zur Harnsteinbehandlung eingesetzt, wenn kein festinstallierter Lithotriptor vorhanden ist bzw. eine solche Anschaffung als unrentabel angesehen wird. In der vorliegenden Studie wird überprüft, inwieweit die Komplikationsrate bei diskontinuierlicher Anwendung der ESWL mit transportablen Lithotripsiesystemen von den bekannten Komplikationsdichten aus etablierten Zentren verschieden ist. An bis zu 54 Kliniken wurde die Komplikationsrate bei diskontinuierlicher Anwendung transportabler Lithotripsiesysteme von 1993–1995 bei insgesamt 12 901 Therapien erfaßt. Schwerwiegende Komplikationen ergaben sich in insgesamt 85 Fällen (0,66 %). Die Mehrzahl davon (n = 64) waren intra- oder perirenale Hämatome; 3mal mußte nephrektomiert werden. Die Mortalität lag bei 0 %. Für die einzelnen Komplikationen lassen sich aus diesen Fallzahlen Wahrscheinlichkeiten ihres Auftretens berechnen. Insgesamt zeigt die Untersuchung, daß die ESWL mit mobilen Systemen mit der gleichen geringen Komplikationsrate angewendet werden kann, wie sie von etablierten Steinzentren bekannt ist.