Aiduti in Japanese Multi-Party Design Conversations

Aiduti in Japanese Multi-Party Design Conversations
复制标题

DOI:
10.3115/1610065.1610067
复制
发表时间:
2007-06
影响因子:
4.8
通讯作者:
Y. Katagiri
Y. Katagiri
中科院分区:
工程技术3区
文献类型:
--
作者:
Y. Katagiri

文献摘要

相似文献

本文研究了多方设计对话中的日语隐性话语,并与双方对话中的隐性话语功能进行了对比分析。除了两个主要的功能,信号确认和转向管理,有人认为,在多方对话中,会津语通过管理楼层结构参与设计方案的联合建设,并显示参与者愿意参与联合建设方案的协作阐述。
Japanese backchannel utterances, aizuti, in a multi-party design conversation were examined, and aizuti functions were analyzed in comparison with its functions in two-party dialogues. In addition to the two major functions, signaling acknowledgment and turn-management, it was argued that aizuti in multi-party conversations are involved in joint construction of design plans through management of the floor structure, and display of participants' readiness to engage in collaborative elaboration of jointly constructed proposals.