Mapmaking for Language Documentation and Description
Mapmaking for Language Documentation and Description
复制标题
用于语言文档和描述的地图制作
DOI：
--
复制
发表时间：
2016
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
Hiram Ring
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
Lauren Gawne;Hiram Ring
本文向读者介绍了地图制作作为语言文档的一部分。我们讨论了一些好处和道德上的挑战，在制作好的地图，借鉴语言地理学和GIS文献。然后，我们描述了当前的工具和做法，是有用的，当创建地图的语言数据，特别是使用现场的位置，以确定语言区域/边界。我们演示了一个使用CartoDB的基本工作流程，然后演示了一个涉及Google Maps和TileMill的更复杂的工作流程。我们还讨论了地图产品的演示和存档。所确定和使用的大多数工具都是开源或免费使用的。
This paper introduces readers to map making as part of language documentation. We discuss some of the benefits and ethical challenges in producing good maps, drawing on linguistic geography and GIS literature. We then describe current tools and practices that are useful when creating maps of linguistic data, particularly using locations of field sites to identify language areas/boundaries. We demonstrate a basic workflow that uses CartoDB, before demonstrating a more complex workflow involving Google Maps and TileMill. We also discuss presentation and archiving of mapping products. The majority of the tools identified and used are open source or free to use.