1 Introduction : the Qur ’ an , interpretation and the Indonesian context
1 Introduction : the Qur ’ an , interpretation and the Indonesian context
复制标题
1 引言：古兰经、解释和印度尼西亚语境
DOI：
--
复制
发表时间：
2012
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
A. Saeed
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
A. Saeed
R'A N是世界各地穆斯林的指导和灵感的基本来源。然而，现代时期的许多古兰经文献，特别是阿拉伯语以外的主要“穆斯林”语言，并不容易为更广泛的受众所用。在印度尼西亚，伊斯兰教对古兰经的研究尤其如此。关于《古兰经》和其他伊斯兰主题的许多著作和出版物都是用印度尼西亚语（占世界穆斯林人口100%以上的官方语言）撰写和出版的，但非印度尼西亚语读者几乎无法获得或阅读。此外，那些讨论印度尼西亚的英文书籍通常主要是非印度尼西亚人的作品。本书从两个方面阐述了这些差距。首先，它向讲英语的读者提供了来自世界上人口最多的穆斯林国家的知识分子关于古兰经相关主题的著作样本。其次，它展示了一系列印度尼西亚作家的作品。虽然第一篇文章为该卷提供了历史背景，但作者不是印度尼西亚人，其余文章则是印度尼西亚学者和知识分子。这使该卷处于独特的位置，提供洞察当代印度尼西亚思想和古兰经注释的潮流。从一开始，这卷书的目的是汇编与古兰经相关的著作的“快照”，反映
R’A N is the foundational source of guidance and inspiration for Muslims around the world. Yet much of the literature on the Qur’an written in the modern period, particularly in major ‘Muslim’ languages other than Arabic, is not easily available to a wider audience. This is especially true of Islamic scholarship on the Qur’an in Indonesia. Much has been written and published in Indonesian (the official language of more than per cent of the Muslim population of the world) on the Qur’an and other Islamic topics, but little made available or accessible to the non-Indonesian reader. Furthermore, those books available in English that discuss Indonesia are often primarily the work of non-Indonesians. This book addresses these gaps in two ways. First, it makes available to an English-speaking audience a sample of writings on Qur’an-related topics by intellectuals from the world’s most populous Muslim country. And second, it presents work by a range of Indonesian authors. While the first essay, which provides a historical context for the volume, is by a non-Indonesian, the rest of the essays are by Indonesian scholars and intellectuals. This puts the volume in the unique position of offering insight into the currents of contemporary Indonesian thought and Qur’anic exegesis. From its inception, the aim of this volume was to compile a ‘snapshot’ of writings associated with the Qur’an, reflecting