The pronunciation of -ig in three varieties of Austria
The pronunciation of -ig in three varieties of Austria
复制标题
-ig在奥地利三种变体中的发音
DOI：
--
复制
发表时间：
2015
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
Sylvia Moosmüller
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
Tina Hildenbrandt;Sylvia Moosmüller
对-ig发音的编纂可以说是标准德语中最明显的规定性惯例。在这个贡献中，-ig的发音在维也纳和维也纳方言（VD）中被调查。SAG演讲者主要使用顿音发音。在一定程度上，VD使用者也会在词尾位置使用摩擦音。将SAG和VD发音者的结果与新闻主播的-ig发音进行比较，新闻主播通常被视为模范说话者，因此是标准语言的代表。新闻主播更频繁地使用摩擦音，尤其是在数字的词尾位置。由于新闻主播的发音习惯大大偏离了SAG发言者的用法，基于新闻主播讲话的编纂将与奥地利的一般用法背道而驰。
The codification of the pronunciation of -ig is arguably the most overtly prescriptive convention of Standard German. In this contribution, the pronunciation of -ig is investigated in Standard Austrian German (SAG) as spoken in Vienna and in the Viennese dialect (VD). SAG speakers predominantly make use of the stop pronunciation. To some extent, VD speakers also apply the fricative pronunciation in word-final position. The results for SAG and VD speakers are compared with the pronunciation of -ig as produced by news anchors, who are often regarded as model speakers, and thus as representatives of a standard language. News anchors use the fricative pronunciation more frequently, especially in the word-final position of numerals. Since the pronunciation habits of news anchors deviate considerably from the usage of SAG speakers, a codification based on the speech of news anchors would go counter to the general usage in Austria.