Dynamic Subtitles in Cinematic Virtual Reality
Dynamic Subtitles in Cinematic Virtual Reality
复制标题
电影虚拟现实中的动态字幕
DOI：
--
复制
发表时间：
2018
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
H. Hussmann
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
Sylvia Rothe;Kim Tran;H. Hussmann
近年来，电影虚拟现实越来越受欢迎。通过头戴式显示器观看360°电影，观众可以自由选择观看方向，从而选择电影的可见部分。因此，需要一种新的字幕放置方法。有三个主要问题需要考虑：字幕的位置，说话者的识别以及对VR体验的影响。在我们的研究中，我们比较了一种静态方法，其中字幕被放置在视野的底部，与动态字幕1，其中字幕的位置取决于场景，并靠近说话的人。这项正在进行的研究描述了该研究的初步结果，该结果指出，动态字幕可以提高存在感，减少生病和减少工作量。
Cinematic Virtual Reality has been increasing in popularity in recent years. Watching 360° movies with a Head Mounted Display, the viewer can freely choose the direction of view, and thus the visible section of the movie. Therefore, a new approach for the placements of subtitles is needed. There are three main issues which have to be considered: the position of the subtitles, the speaker identification and the influence for the VR experience. In our study we compared a static method, where the subtitles are placed at the bottom of the field of view, with dynamic subtitles 1, where the position of the subtitles depends on the scene and is close to the speaking person. This work-in-progress describes first results of the study which point out that dynamic subtitles can lead to a higher score of presence, less sickness and lower workload.