Collocation acquisition from a corpus or from a dictionary: a comparison

Collocation acquisition from a corpus or from a dictionary: a comparison
复制标题

从语料库或字典中获取搭配：比较

DOI：
--
复制
发表时间：
1992
期刊：
--
影响因子：
--
通讯作者：
T. Fontenelle
T. Fontenelle
中科院分区：
--
文献类型：
--
作者：
T. Fontenelle

文献摘要

被引文献

相似文献

本文主要研究柯林斯-罗伯特英法词典中搭配的提取。法语-英语词典”。该提取程序基于WordCruncher文本检索软件包。通过研究单词PRICE的组合特性来说明。然后，将从词典中提取的共现知识与从并行处理的语料库中检索到的相似数据进行比较。这两种技术进行了评估，并显示出互补性和相互丰富。
This рарѳг focuses on the extractk>n of collocations from the 'Collins-Robert English-French. French-English dictionary". The extraction programme, based on the WordCruncher Text Retrieval software pack­ age. Is Illustrated by the study of the combinatory properties of the word PRICE. The co-occurrence knowledge extracted from the dictionary Is then compared wlth similar data retrieved from a statistically-processed corpus. The two techniques are assessed and shown to be complemen­ tary and mutually enriching.