Die Bedeutung des Rückfluges für die Richtungs- und Entfernungsangabe der Bienen
Die Bedeutung des Rückfluges für die Richtungs- und Entfernungsangabe der Bienen
复制标题
为富裕而奋斗的道路和美好生活的环境
DOI：
--
复制
发表时间：
1959
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
F. Otto
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
F. Otto
Zusammenfassung1.Versetzt man Bienen, die auf einen bestimmten Futterplatz dressiert sind, während des Saugens samt ihrem Futterschälchen an einen anderen Platz, der vom Heimatstock gleich weit entfernt ist, aber in einer um 30–170° abweichenden Richtung liegt,所以 geben die versetzten Bienen nach ihrer Heimkehr die Richtung eines imaginären Futterplatzes an, der sich auf der Winkelhalbierenden des Versetzungswinkels befindet.2.Bei Versetzungen um 180° hängt die Richtungsangabe vom Sonnenstand ab: Entweder Angabe des Hinoder des Rückflugplatzes。 Der Umschlagspunkt zwischen der Angabe der Winkelhalbierenden (Versetzungen zwischen 30 和 170°) 和 entweder der Angabe des Hinoder des Rückflugplatzes (180°-Versetzungen) liegt somit zwischen 170 和 180°.3.Ist die Rückflugstrecke durch auffallende Marken besonders markiert，因此 verschiebt sich die Richtungsangabe von der Winkelhalbierenden in Richtung zum Rückflugplatz（bei besonderer Markierung der Hinflugstrecke in Richtung zum Hinflugplatz）； erreicht die Markierung der Rückflugstrecke (Hinflugstrecke) eine bestimmte Intensität, so wird direkt die Richtung des Rückflugplatzes (Hinflugplatzes) angegeben.4.Wird der Rückflugschenkel auf die Hälfte verkürzt (z.B. Hinflug 100 m, Rückflug 50 m)，所以liegt die gewiesene Richtung zwischen der Winkelhalbierenden und der Hinflugrichtung。 Die Tanzrichtung ändert sich也，mit gewissen Schwankungen，比例zur Streckenveränderung.5.Auch bei Tänzen auf waagerechter Wabe wird die Richtung der Winkelhalbierenden (bei gleicher Markierung beider Flugstrecken) bzw。 die Richtung des Rückflugplatzes (bei bestimmter Markierung der Rückflugstrecke) angegeben.6.Unterscheiden sich Hin- und Rückflug entfernungsmäßig (nicht richtungsmäßig), so entspricht die angegebene Entfernung dem Mittel zwischen Hin- und Rückflugstrecke.7.Diese Ergebnisse stehen im Widerspruch zu der bisherigen Annahme，daß für die Richtungs- und Entfernungsweisung nur der Hinflug zu einer Futterquelle von Bedeutung ist。 Dieser Widerspruch klärt sich unter der Annahme, daß der Rückflug nur dann für die Richtungs- und Entfernungsweisung die gleiche Bedeutung wie der Hinflug erhält, wenn er neu erlernt werden muß。 Unter natürlichen Verhältnissen bezieht der Tanz auf den Hinflug, and die Bienen erreichen den Stock durch eine einfache Umkehrreaktion.
Zusammenfassung1.Versetzt man Bienen, die auf einen bestimmten Futterplatz dressiert sind, während des Saugens samt ihrem Futterschälchen an einen anderen Platz, der vom Heimatstock gleich weit entfernt ist, aber in einer um 30–170° abweichenden Richtung liegt, so geben die versetzten Bienen nach ihrer Heimkehr die Richtung eines imaginären Futterplatzes an, der sich auf der Winkelhalbierenden des Versetzungswinkels befindet.2.Bei Versetzungen um 180° hängt die Richtungsangabe vom Sonnenstand ab: Entweder Angabe des Hin- oder des Rückflugplatzes. Der Umschlagspunkt zwischen der Angabe der Winkelhalbierenden (Versetzungen zwischen 30 und 170°) und entweder der Angabe des Hin- oder des Rückflugplatzes (180°-Versetzungen) liegt somit zwischen 170 und 180°.3.Ist die Rückflugstrecke durch auffallende optische Marken besonders markiert, so verschiebt sich die Richtungsangabe von der Winkelhalbierenden in Richtung zum Rückflugplatz (bei besonderer Markierung der Hinflugstrecke in Richtung zum Hinflugplatz); erreicht die Markierung der Rückflugstrecke (Hinflugstrecke) eine bestimmte Intensität, so wird direkt die Richtung des Rückflugplatzes (Hinflugplatzes) angegeben.4.Wird der Rückflugschenkel auf die Hälfte verkürzt (z.B. Hinflug 100 m, Rückflug 50 m), so liegt die gewiesene Richtung zwischen der Winkelhalbierenden und der Hinflugrichtung. Die Tanzrichtung ändert sich also, mit gewissen Schwankungen, proportional zur Streckenveränderung.5.Auch bei Tänzen auf waagerechter Wabe wird die Richtung der Winkelhalbierenden (bei gleicher Markierung beider Flugstrecken) bzw. die Richtung des Rückflugplatzes (bei bestimmter Markierung der Rückflugstrecke) angegeben.6.Unterscheiden sich Hin- und Rückflug entfernungsmäßig (nicht richtungsmäßig), so entspricht die angegebene Entfernung dem Mittel zwischen Hin- und Rückflugstrecke.7.Diese Ergebnisse stehen im Widerspruch zu der bisherigen Annahme, daß für die Richtungs- und Entfernungsweisung nur der Hinflug zu einer Futterquelle von Bedeutung ist. Dieser Widerspruch klärt sich unter der Annahme, daß der Rückflug nur dann für die Richtungs- und Entfernungsweisung die gleiche Bedeutung wie der Hinflug erhält, wenn er neu erlernt werden muß. Unter natürlichen Verhältnissen bezieht sich der Tanz auf den Hinflug, und die Bienen erreichen den Stock durch eine einfache Umkehrreaktion.