➲ Alejandra Pizarnik después de 1968: la palabra instantánea y la "crueldad" poética
➲ Alejandra Pizarnik después de 1968: la palabra instantánea y la "crueldad" poética
复制标题
➲ 亚历杭德拉·皮扎尼克 (Alejandra Pizarnik) 于 1968 年创作：瞬间的语言和“残酷”的诗歌
DOI：
10.18441/ibam.8.2008.31.61-76
复制
发表时间：
2008
影响因子：
0.2
通讯作者：
Carolina Depetris
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
Carolina Depetris
现在的情况是亚历杭德拉·皮扎尔尼克和她的诗的线条是温和的，但它并不是一种传统的诗歌。在1968年的一段时间里，我们可以从语言和语言两个方面了解到这一点，因为这是一种极端的语言现象。在底漆的案例中，Pizarnik Mantiene conn la deconstruccion derrideana del logos；en el Segundo，analyizaremos la propuesta de esta poeta a la Luz de las Reflexiones sobre Teatro de Antonin Artaud。摘要本文将亚历杭德拉·皮扎尔尼克置于现代诗歌传统的一条线上，这一传统提倡人们在使用语言常规代码寻找“纯粹”的诗词时感到失落。本文分析了皮扎尔尼克自1968年以来实践这一探索的两种模式：a)通过语言符号的符号学改变；b)这种新的语义秩序与“残忍”的实践具有亲近性，被理解为一种旨在超越和摧毁诗歌行为习惯性模式的极端行为。在第一个案例中，我们将回顾皮萨尼克的提议与德里德对理性的解构之间的密切关系；在第二个案例中，我们将结合安东宁·阿尔托对戏剧的反思来分析这位诗人的提议。
El presente articulo situa a Alejandra Pizarnik en una linea de tradicion poetica moderna que promueve la aporia de buscar una palabra poetica “pura” utilizando el codigo convencional de la lengua. En el se analizan dos modos en que Pizarnik practica esta busqueda a partir de 1968: por medio de una alteracion semiotica del signo linguistico y por la cercania que tiene este nuevo orden semantico con la practica de la “crueldad”, entendida como una accion extrema dirigida a trascender y destruir los modos habituales del hacer poetico. En el primer caso, repasaremos la estrecha relacion que la propuesta de Pizarnik mantiene con la deconstruccion derrideana del logos ; en el segundo, analizaremos la propuesta de esta poeta a la luz de las reflexiones sobre el teatro de Antonin Artaud. Abstract This article situates Alejandra Pizarnik in a line of a modern poetical tradition which promotes aporia in searching for a “pure” poetic word using the language conventional code. Two modes of practising this search by Pizarnik since 1968, are hereby analyzed: a) by means of a semiotic alteration of the linguistic sign; b) the nearness that this new semantic order has regarding the pratice of “cruelty”, understood as an extreme action directed to trascend and destroy the habitual modes of poetical doing. In the first case we shall review the close relationship that Pizarnik’s proposal maintains with the derridean deconstruction of the logos ; in the second one, we shall analyze this poet’s proposal in the light of Antonin Artaud’s reflections on the theatre.