Kawasaki and I
Kawasaki and I
复制标题
DOI：
10.1142/9789812770141_0017
复制
发表时间：
2007-09
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
T. Atsuta
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
T. Atsuta
我于1940年1月3日出生在日本广岛县，父亲是日本海军工程红衣主教萨塔罗，父亲是当地村子里唯一一位医生的女儿松子。1945年8月6日原子弹爆炸时，我们家住在广岛郊区。当时，我五岁，和母亲住在一所房子里。房子被爆炸的震动震碎了，我的膝盖受伤了。这所房子离广岛市中心有点远，所以我们没有受到辐射污染。我的哥哥岸雄是位于广岛市中心的广岛大学的学生。幸运的是，他的团队被送到三菱公司的一家工厂进行劳务，并获救。我妹妹吉子是广岛一所女子高中的学生。就在那一天，她肚子疼，没去上学。她得救了，但失去了所有的学校朋友。
I was born in Hiroshima Prefecture Japan on January 3, 1940 as the fourth child of Sataro, an engineering Cardinal of Japanese Navy, and Matsuko, a daughter of an only doctor in a local village. My family lived in suburbs of Hiroshima when we got attack of the atomic bomb on August 6, 1945. At the time, I was five years old and stayed in a house with my mother. The house was broken by the shock of the explosion and I got hurt on my knee. The house was located a little far from the center of Hiroshima and so we were free from the contamination of radioactivity.My elder brother Kishio was a student of Hiroshima University located at the center of Hirosima. Fortunately his group was sent to a factory of Mitsubishi Company for labor service and saved. My sister Yoshiko was a student of a woman high school in Hiroshima. She got a stomachache on the very day and was absent from school. She got saved but lost all her school friends.