Sanapaná uma língua Maskoy : aspectos gramaticais
Sanapaná uma língua Maskoy : aspectos gramaticais
复制标题
Sanapaná uma língua Maskoy: 语法方面
DOI：
--
复制
发表时间：
2012
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
Lucy Seki
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
A. Gomes;Lucy Seki
这本书的目的就像Sanapana的语法一样简单。在拉埃斯佩兰萨社区，作为邻近洛马普拉塔的城市，Sanapana和pelo是一种活的，活的，活的，活的，活的人的语言。根据他们的理解，没有任何关于Sanapana人民的信息和他们在社会经济、文化和语言方面的语言。我们不需要对语音和音系方面进行分析，也不需要对辅音和元音进行分析，也不需要对语音进行分析。三张和夸托，都是名义上的。A divisao entre ambos capitulos pauta-se na concepcao de classes abertas e de classes fechadas proposta por Schachter e Shopen（2007）.在形式上，第三次会议没有规定任何类别，但迈斯特别规定了名称和形容词，第四次会议没有规定任何类别，因为它们与类别的关系是：代词、数字、副词、数量词和形容词。Compreende-se uma interface Morfologia / Sintaxe ao longo destes dois capitulos.我在第三章和第四章中提到的是名义上的语言，但没有提到第五章，而是口头上的语言。帕拉是这样的，我是这样说的，就像我们的头一样，他们是Morfologia / Sintaxe的接口。从形态学的角度来看，最重要的是，Sanapana的文字几乎都是如此，因为它的名字没有使用前缀。不，不。从辛塔西的角度来看，大多数人都是这样说的，因此，我们的机制相对于他们的论点是必要的。第六届国会没有将Sanapana的语法方面作为否定和强制性的内容。这些要点构成了一个重要的帕索，迈斯重视语言学，尤其是马斯科伊家族的语言，例如，西班牙语，法语，法语，西班牙语，法语，西班牙语，西班牙语，法语，西班牙语我们最清楚的是，Sanapana语言汇集了他们的algumas charteristicas com outras linguas Maskoy，bem como distingue-se em outros。比较一下Sanapana和Gran查科的语言。他以我为基础，以我为基础，以语言学的实用性为基础，以布斯卡为基础，以自然语言的特性为基础。从语言学的角度来看，目的语具有以下特点：（一）三个音的声乐合成系统和三个音的辅音系统;（二）CV（C）的原型词;（三）名词性的单音节词;（四）与论证信息的预测;（五）连续性的辅音。最后，我希望土耳其宪法是伊斯兰教语言系统的两个主要组成部分，我也希望土耳其今后的工作对伊斯兰教的发展具有重要意义，包括伊斯兰教的发展，并将其作为长期的官方语言。托纳是我的朋友，我是一个用西班牙语提供信息的人。
摘要
Esta Tese tem como objeto de investigacao aspectos da gramatica Sanapana relativos a sentenca simples. Sanapana e a lingua falada pelo povo homonimo que vive, dentre outras, na comunidade La Esperanza, as proximidades do municipio de Loma Plata – Paraguai. Constituida por seis capitulos, no primeiro constam informacoes gerais sobre o povo Sanapana e sua lingua inseridos em um contexto socioeconomico, cultural e linguistico. No segundo capitulo apresento uma analise de aspectos foneticos e fonologicos, com enfase para os segmentos consonantais e vocalicos, bem como para a silaba. O terceiro e o quarto capitulo sao destinados ao sintagma nominal. A divisao entre ambos os capitulos pauta-se na concepcao de classes abertas e de classes fechadas proposta por Schachter e Shopen (2007). Desta forma, no Capitulo III trato das classes abertas, mais especificamente do Nome e do Adjetivo e, no Capitulo IV, trato das classes fechadas que se relacionam com as classes abertas: os pronomes, os numerais, os adverbios, os quantificadores e as adposicoes. Compreende-se uma interface Morfologia / Sintaxe ao longo destes dois capitulos. Apos referir-me ao sintagma nominal compreendido pelos dois tipos de classes expressos nos capitulos III e IV, faco referencia, no Capitulo V, ao sintagma verbal. Para isso, trato o verbo, assim como nos capitulos anteriores, em sua interface Morfologia / Sintaxe. Na perspectiva da Morfologia, mostro que o verbo Sanapana apresenta algumas semelhancas com o nome no que diz respeito ao uso de prefixos. No entanto, distinguem-se em relacao ao uso de sufixos. Na perspectiva da Sintaxe, mostro o verbo como predicador e, consequentemente, seus mecanismos relativos aos argumentos por ele requeridos. No Capitulo VI trato de aspectos da gramatica Sanapana inerentes as sentencas negativas e imperativas. Os seis capitulos em questao constituem-se um passo importante para o conhecimento linguistico mais amplo de uma lingua da familia Maskoy, considerando-se, sobretudo, o conhecimento reduzido que a comunidade cientifica detem das referidas linguas. Nos mesmos capitulos, mostro que a lingua Sanapana assemelha-se em algumas caracteristicas com outras linguas Maskoy, bem como distingue-se em outros. Comparo aspectos Sanapana com o que ocorre em outras linguas faladas no Gran Chaco. Ao assim faze-lo, baseio-me, sobretudo, em praticas tipologico-funcionais, cujo objetivo assenta-se na busca de caracteristicas comuns as linguas naturais. Tal perspectiva permite-me considerar a lingua objeto desta Tese como possuidora das caracteristicas seguintes: (i) sistema vocalico composto por tres fonemas (e tres alofones) e sistema consonantal por treze fonemas; (ii) silaba prototipica do tipo CV(C); (iii) sintagma nominal nu; (iv) predicado com informacoes dos argumentos; (v) negacao descontinua. Finalmente, devo assumir que esta Tese constitui-se um dos primeiros estudos sistematicos de uma lingua Maskoy, o que me permite considerar que trabalhos futuros serao importantes para esclarecer, inclusive, duvidas postas ao longo dos capitulos mencionados. Torna-se a mesma, portanto, uma rica fonte de informacao de uma lingua do Paraguai.
Abstract