Turkish in European Societies
Turkish in European Societies
复制标题
欧洲社会中的土耳其人
作者：
J. Rehbein
欧洲西方国家的语言是用于口头交流的。数以百万计的说话者、成人和儿童的迁移，特别是在阿勒马涅，这是 40 岁以下妇女中重要的国际语言交流的挑衅。在时间的流逝中，我们发现了一种与欧洲高级语言接触的语言。 La Typologie du Turc（阿尔泰语）是欧洲原产印欧语的不同语言。研究土耳其语言的语法特征和组织对欧洲语言的影响。需要注意的是，世代双语的发展需要特定接触语言的发展
La langue turque parlee en Europe Occidentale est utilisee pour la communication orale. La migration de millions de locuteurs turcs, adultes et enfants, en particulier en Allemagne, a provoque un echange interlinguistique important au cours de 40 dernieres annees. Dans ce laps de temps, le turc est devenu une langue de contact avec plusieurs langues europeennes. La typologie du turc (langue altaique) est differente de celle des langues europeennes d'origine indo-europeenne. Des recherches empiriques ont montre une influence des langues europeennes sur des traits syntaxiques et d'organisation du discours de la langue turque. On peut se demander si le bilinguisme des prochaines generations conduira au developpement d'une langue turque de contact specifique