Les parlers acadiens : un continuum discontinu
Les parlers acadiens : un continuum discontinu
复制标题
学界人士:连续体的中断
DOI：
10.7202/015849ar
复制
发表时间：
2007
影响因子：
0.5
通讯作者：
Raphaële Wiesmath
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
Ingrid Neumann;Raphaële Wiesmath
我们假设法语学院的多样性，以及诺德地区其他美洲国家长期以来的共同点，构成了一个由空间结构构成的语际连续体。此外，学院的各种各样的课程都使国际上的变数更大。语法系统中的重构现象探析（les propositions conditionnelles，les formes verbales non finies）et de quelques discontinuites par rapport a la presence or l'absence of certain traits characteristiques de l'acadien，我们得出结论，学术空间的变化呈现出一种连续和不连续的复杂关系，这种关系不可能在尺度模型上得到应用，partiellement.
Nous partons de l'hypothese que les varietes du francais acadien, eloignees les unes des autres en Amerique du Nord depuis longtemps, constitueraient un continuum interlinguistique par l'espace structurel qui les separe. En plus, toutes les varietes de l'acadien font preuve d'un haut degre de variabilite interne. A partir d'une analyse des restructurations dans quelques sous-systemes grammaticaux (les propositions conditionnelles, les formes verbales non finies) et de quelques discontinuites par rapport a la presence ou l'absence de certains traits caracteristiques de l'acadien, nous tirons la conclusion que l'espace variationnel acadien se presente comme un exemple complexe de continuites et de discontinuites auquel le modele scalaire ne peut etre applique que partiellement.