Standard und Variation: Norm, Autorität, Legitimation
Standard und Variation: Norm, Autorität, Legitimation
复制标题
标准和变化：规范、权威、合法性
DOI：
--
复制
发表时间：
2005
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
W. Kallmeyer
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
L. Eichinger;W. Kallmeyer
德国标准的区域性特点，或一般的标准语言问题，都将使德国标准化进程加快。国家和地区的统计数据也将根据德国标准进行调整，并韦尔登将其调整为不包括终点和终点。标准的多样性意味着法语，而语言形式则是标准的语言，而不是标准的语言。后面的定义和说明是法语，因此，在语法方面，我们必须遵守标准的语法。《Beitrag》中有一句Antwort，上面写着Frage。这些韦尔登将为规范的语言标准制定一套社会标准：语言规范、语言模型和语言规则、语言专家和语言规范。这场演出让很多人感到惊讶，也让观众感到惊讶。从韦尔登的观点看，规范的标准语言是由“规范”、“有效性”和“规范的合法性”三个方面构成的。
Zunächst wird die verbreitete Auffassung von der regionalen Einheitlichkeit des Standarddeutschen, oder auch von Standardsprachen generell, problematisiert. Stattdessen wird die nationale und regionale Variation auch des Standarddeutschen verdeutlicht und werden die zu ihrer Beschreibung notwendigen Termini und Begriffe eingeführt. Angesichts der Varia-bilität des Standards stellt sich besonders dringlich die Frage, welche Sprachformen denn standardsprachlich sind und welche nicht. Hinter dieser auf Definition und Beschreibung abhebenden Frage erhebt sich die weitere, auf Erklärung abzielende, wer denn festlegt, welche Sprachformen standardsprachlich sind. Der Beitrag bemüht sich vor allem um eine Antwort auf diese letztgenannte Frage. Hierzu werden zunächst einmal vier für die Fest-legung sprachlicher Standards maßgebliche soziale Kräfte identifiziert: Die Sprachkodifi-zierer (die den Sprachkodex erstellen), die Modellsprecher und -schreiber (an deren Texten sich die Kodifizierer orientieren), die Sprachexperten (die auf die Kodifizierer kritisch ein-wirken) und die Sprachnormautoritäten (welche die standardsprachlichen Normen durch-setzen). Das Zusammenspiel dieser maßgeblichen gesellschaftlichen Kräfte wird eingehend dargestellt und an Beispielen verdeutlicht. Abschließend werden die für die Einführung und den Wandel standardsprachlicher Normen ebenfalls wesentlichen Begriffe der ‚Existenz‘, ‚Gültigkeit (Validität)‘ und ‚Legitimität von Normen‘ expliziert.