Multilinguality and LLOD: A survey across linguistic description levels
Multilinguality and LLOD: A survey across linguistic description levels
复制标题
多语言性和 LLOD：跨语言描述级别的调查
DOI：
--
复制
发表时间：
2024
期刊：
影响因子：
3
通讯作者：
Giedrė Valūnaitė Oleškevičienė
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
Dagmar Gromann;E. Apostol;Christian Chiarcos;Marco Cremaschi;Jorge Gracia;Katerina Gkirtzou;Chaya Liebeskind;Liudmila Mockiene;Michael Rosner;Ineke Schuurman;Gilles Sérasset;P. Silvano;Blerina Spahiu;Ciprian;A. Utka;Giedrė Valūnaitė Oleškevičienė
语言资源和技术的可获得性有限，对分析、保存和记录英语以外的自然语言是一项挑战。语言链接(开放)数据(LLOD)承诺简化跨分布式和异类资源的多语言数据的创建、链接和重用。然而，各个语言资源和技术适应或针对不同的语言描述级别，例如，词法、句法、音系学和语用学。在这项全面的调查中，多语言和LOD的最新发展将特别关注语言描述级别，找出开放的挑战和差距，并提出跨描述级别的多语言LOD的理想生态系统。这项调查旨在为多语言Llod领域的新手提供一份介绍性文本，揭示Llod社区在语言描述水平方面需要解决的差距和挑战，并为未来跨描述水平的多语言Llod的最佳实践提供坚实的基础。
Limited accessibility to language resources and technologies represents a challenge for the analysis, preservation, and documentation of natural languages other than English. Linguistic Linked (Open) Data (LLOD) holds the promise to ease the creation, linking, and reuse of multilingual linguistic data across distributed and heterogeneous resources. However, individual language resources and technologies accommodate or target different linguistic description levels, e.g., morphology, syntax, phonology, and pragmatics. In this comprehensive survey, the state-of-the-art of multilinguality and LLOD is being represented with a particular focus on linguistic description levels, identifying open challenges and gaps as well as proposing an ideal ecosystem for multilingual LLOD across description levels. This survey seeks to contribute an introductory text for newcomers to the field of multilingual LLOD, uncover gaps and challenges to be tackled by the LLOD community in reference to linguistic description levels, and present a solid basis for a future best practice of multilingual LLOD across description levels.
影响因子：
9.8
作者：
Forkel R;List JM;Greenhill SJ;Rzymski C;Bank S;Cysouw M;Hammarström H;Haspelmath M;Kaiping GA;Gray RD
通讯作者：
Gray RD